Часто попадаются здесь вопросы на иностранных языках,а вы знаток этих языков,часто читаете и отвечаете?
изредка встречаются. Хотите поставить собеседника в тупик-введите вопрос в поисковик и попросите перевод на русский. Затем-если хотите ответить на том языке, так же введите в поисковик ваш ответ и попросите перевод на тот язык.
а оно мне надо?лучше вопрос на русском,кому надо!
Зато тот уже не будет выпендриваться, выставляя вопросы не на русском
Не то чтобы знаток, но что пишут, в основном, понимаю. Знаю русский, английский, испанский, французский, карельский, итальянский языки. Но на этом сайте пользуюсь русским. А в чём ваш интерес, Сергей?
я может тоже что то знаю,но в основном многие не понимают а я просто пропускаю,чтоб не тратить время на перевод,сайт вроде русский,а надо ли показывать,что ты знаток языков для других?
Это правильно. Но иногда отступаю от правил, если речь идёт о суржике.
если понимаете это воля ваша,никто не.обсуждает
Вот незадача: хотел поздравить знакомых девуж болгар, а Facebook из России не "фурычит".
Да, сбоит.
Можно, конечно, пуститься в цитаты, но ведь любая из систем, на которые я могу сослаться, подумал я , или обходит эту смысловую брешь стороной, или затыкает ее парой сомнительных латинизмов.
а с головой все нормально?
я переводчик бывший немецкого и английского. читаю, сам пишу. ещё латынь немного помню. встречались коллеги. такие бля говнистые!
вам проще
сейчас есть гугл- и яндекс переводчики. Так что понять н проблема, иногда со скуки читаю. А отвечать не вижу смысла
это не вопросы а приколы - пишут на русском языке а буквы английские...на клавише то две буквы
пропускаю.Я русская,если вопрос задаётся для русских,почему на иностранном языке?!
видно хвастают своей грамотностью
их проблемы
Английский читаю, а если что то, на итальянском или грузинском, пропускаю...
если слова знакомые попадаются!
Пользуйтесь Яндекс - переводчик . Быстро и удобно . На любом языке .
оно мне надо?
Никогда не попадались такие , не думала что тут есть иностранцы
были,но наверно вышли
перевожу.если вопрос интересный,отвечаю но на русском языке.
Иногда да. Но, в основном, чепуха или пустая трата времени.
вот и да!
Мне не попадались вопросы, на иностранных языках.
бывает
На английском языке ни одного вопроса не видел...
были,но сейчас может удаляют и мне перестали попадаться
Не читаю, даже не пытаюсь, зачем, я русская.
Люблю русский язык. Он прямо греет душу.
Важно какой вопрос, а не на каком языке
а я вот бум бум и вопрос не поймешь из гвинеи бисау
В интернете есть бесплатные сервисы перевода, например
https://translate.yandex.ru/
еще голову морочить,если надо пусть пишут по русски
Если надо, то можно и перевести
вот и в том вопрос кому это надо
Кому надо, тому и можно
Да, не вопрос. Гугл переводчик в помощь
а оно мне надо?
Ну мож заинтересует
Не знаток . Но могу перевести ответить.
Это пишут люди с больным самомнением.
или от больших мозгов?
От недостака мозгов и желания повыделываться)))
можно и так сказать