Вы рождены в законном браке?
- Да, наполовину.
- Что значит "наполовину"?!
- Мой отец был женат, а мать - нет.,.