в английском языке есть слово "герой", но нет слова "подвиг". это логично?

я не уверена, что там было однозначно плохо, если люди хотят вернуться, это ведь не пропаганда. все считают, что это невозможно.

ВЫ ХОТЕЛИ БЫ ВЕРНУТСЯ В 30Е.... Я БЫ НЕТ....

нет, конечно, но мы тогда не жили. а у кого-то в то время было счастливое детство. я об этом.

ЗНАЕТЕ Я ВОТ ЗАМЕТИЛ ДАЖЕ НА ВОЙНЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ БЫЛО ХОРОШО ВРЕМЯ И ЛЮБОВЬ....... НЕ НАДО ПУТАТЬ ДЕТСТВО... ОНО У ВСЕ ДОБРОЕ... В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ....

это- как вариант

есть разные мнения. одни говорят, что нет такого слова, другие называют именно это. спасибо.

А как можно говорить, что нет такого слова, если оно существует? Просто люди не знают языка.

я нашла перевод как "большое событие".

Рад.

вот это отличный ответ, по существу, спасибо.

ок

ок

...а вот можете привести пример подвига по-английски?

я думаю, только русские могут сломя голову броситься, чтобы спасти кого-нибудь

Да в любой нации есть правильный человек.

вы считаете, что рисковать жизнью могут правильные люди?

Ну, есть героический поступок, наверное.