АG
Аndy Goodman
Что значит-"точить лясы"?
Ответы
Анна К.
Первоначально выражение имело значение «изливать речи». В настоящее время: трепаться не по делу, болтать по пустякам, вести пустопорожние разговоры.
АG
Аndy Goodman
А почему-"точить"?
Анна К.
корни слова "Точить" находятся в индоевропейском языке. Они имеют смысл «источать», «лить»
Бочкарева Ольга
Точить лясы,это делать балясины для перил,но в народном разговоре,это означает вести пустые разговоры....,болтать попусту .....
Ин
Инга.
Строительно- украшательные работы. Из дерева стойки для перил вытачивать.
Раиса Бельцева
Вести пустые разговоры, т.е. ни о чем.
АG
Аndy Goodman
Это слишком просто!
Лариса... ...
Вести пустые разговоры))))
АG
Аndy Goodman
Лясы-это украшения для перил
Лариса... ...
Я это знаю,но в ваших кавычках,обозначает именно это))))
АG
Аndy Goodman
А что значит-точить?
Лариса... ...
Именно выражение" точить лясы!)))
Елена Филоненко(Кучер)
болтать, фразеологизм...
АG
Аndy Goodman
А лясы-что такое?
Елена Филоненко(Кучер)
Фигурные стоечки для перил..
АG
Аndy Goodman
Молодец!
MБ
Mарго Беккер
говорить о ерунде...
Елена
Болтать просто так
Ма
Марта
Говорить в пустую.
АG
Аndy Goodman
Делать пустую работу
Ма
Марта
Да.
Св
Светлана
Чирикать 
ВГ
Владимир Гаранин
пустые разговоры
АG
Аndy Goodman
Не совсем
АG
Аndy Goodman
Лясы-украшения на перилах,ненужная никому работа
Ир
Ирина
балясины, лясы...
АG
Аndy Goodman
Вот именно,браво!
Светлана Сабинина
Пиздить ни о чем.
АG
Аndy Goodman
Вытачивать фигурные стойки для перил,при этом разговаривать.Обычно этим занимались подмастерья
Светлана Сабинина
Спасибо.
АG
Аndy Goodman
Не во что!
Нурия Акылова
Болтать без дела
АG
Аndy Goodman
А не вытачивать ли,случайно, фигурные стойки для перил и при этом без умолку болтать-дело то нудное?(Польша)
Юлия Кравчук
Болтать ни о чем
АG
Аndy Goodman
Там немного более сложновато,с польского переводом:точить фигурные стойки для перил
Юлия Кравчук
Окей, буду знать
Любовь Фомина
Треп ни о чем !
Ро
Розалия
сплетничать
АG
Аndy Goodman
А что такое "лясы"?
СЮ
Сейлехан Юнусова
балаболить
АG
Аndy Goodman
не правда
Вася Васильков
Ворковать
АG
Аndy Goodman
Желать бестолковую работу
АG
Аndy Goodman
Делать бестолковую работу
Малинка
БОлтать
АG
Аndy Goodman
Не совсем так