Полюбив, самурай сообщит об этом предмету своей любви, явившись без защитных доспехов и без оружия. Но не потребует ответа – самурай будет ждать. Полюбив, самурай готов оставить службу, сложить меч и забыть слово «самурай» — если возлюбленная также полюбит его. (с) Правда, интересно? Трогательно? Достойно?