Так оно же видно, где "не русский". Кстати... выходя на сайт. где люди общаются для иностранном для тебя языке, ты "убиваешь двух или даже трёх зайцев" ! Во-первых, учишься общаться с людьми разного статуса и характеров, во-вторых, узнаешь культуру этого народа, а в-третьих - учишься ГРАМОТНОСТИ! Как строить предложения, правильности написания слов. Поэтому здесь ничего такого неприличного нет. Многие даже здесь вежливо благодарят, если их поправляешь. Даже извиняются. Ведь язык - это культура речи данного народа. Тот язык, на котором люди говорят у себя дома. Они любят этот язык. Это как приходя в гости, ты должен подчиняться тому порядку, который установили хозяева. Допуская ошибки и пренебрегая правилами, ты нарушаешь его обычаи, а следовательно, проявляешь неуважение. Самое паршивое, что русский язык сейчас обесценивается и появляется много "американизмов". Поэтому и на ошибки никто особо внимания не обращает. И ещё... "МЕСТО" или "НЕ МЕСТО", я как-нибудь сама разберусь) . Люди безграмотны! Они не знают своего нормального родного языка, зато русские маты знают все иностранцы. С вьетнамцами общаешься и слушая их, думаешь: "Ведь, они даже не знают ЧТО это слово обозначает! Они думают, что это вроде присказки. А учатся они русскому разговорному именнно от наших соотечественников... В какой среде общаются. тем словам и обучаются... Если Вы заметили, что наша молодёжь общается на слэнге иностранных фильмов. "Эй, ты, придурок!" - это они так называют друг друга в игре или просто так, не понимая, что это оскорбление. Так и многим из нас просто режет слух и взгляд безграмотность в написании и в разговоре.
Только... бумажных вариантов становится всё меньше... (((