Что есть то есть.Просто в нем почти как в русском плюс свои навороты

У него русская фонетика . А грамматика тяжко дается.

У них и времен хватает

Да , очень сложная система глаголов. И артиклей 14 вроде.
И глаголы переходные и непереходные не совпадающие с русскими.
Хорошо то , что на слух слова воспринимаются более менее нормально , не то , что в американских фильмах

Когдато в программе Будильник в 70-х даже разбирали песню на итальянском Лашатеми кантарэ

Эта песня Тото Кутуньо как и остальные итальянцы были в 82-83 х годах.

Наверно.Но то что в будильнике со Светланой Жильцовой -точно

Где то ты прав

Нет.Итальянский это сугубо флорентийский диалект.Даже в Неаполе не учат в школе неаполитанский(из уст неаполитанца)

А перед войной те кто учил немецкий -оказалось надо.И не только им

Для вас наверно немецкий лучше

Немецкий я знаю. А на ник внимания не обращайте, я Андрюха Григорьев. Еще знаю английский и испанский

Немецкий наверно лучше всего ,судя по нику

Это в редакции работал, прилепили. Ты тупой, что ли? Я Григорьев Андрей, и разбей свою тупую голову об стену

Имя или по жизни?

Кликуха!

На итальянский манер

Лучше momento amore -момент любви

Лучше..,но не то..

И что они с субтитрами,которые слово в слово

Здохнуть можно пока через рекламу до фильма доберёшься

Русский знать обязательно.Мало ли что надо сказать к примеру если кирпич упадет на ногу или радость сильную выразить

Тогда надо к русским итальянцам. Форумов землячеств масса. Они так скучвют по себе подобным! Только я читал с итальянским не так всё просто особо в идиомах

А ссылок случайно нет или намеков на них

http://yandex.ru/clck/jsredir?bu=iu8y3j&from=yandex.ru%3Byandsearch%3Bweb%3B%3B&text=&etext=2202.nPIUd5XuE1WEjKVgWVQKLDU8Nzqwp0d-Vx_9urAgruvwg1VwSOpIXh2c5phEDCXHaWqNYPPHiokJX5x_mifMK3F1Y29ldGlicWV2eGxjcXg.4b63ab8474a24adf0b2071517ffd3e2f4217c80b&uuid=&state=PEtFfuTeVD4jaxywoSUvtB2i7c0_vxGdh55VB9hR14QS1N0NrQgnV16vRuzYFaOEMQuaISrlBA8K0jXsT8tjaiSp3LPk7HETfxiTSIevpuGFcGFhgyMLQ4vUFqLmtGfTho2jfWvt6qXM4kRHSPpHvQ,,&&cst=AiuY0DBWFJ4EhnbxqmjDhZSIC12v_EtIWqfhyKUOU5RmSWEIkBX3dUg_NcItBTFPFGS0OYO7J2fawd7raX2emPkz_NoV8sHgb39U98aejeHf9ZniB29FyswDRUfvhjT09P9lvFvRXYexeihISFPe5do9hmhQ5PwOAiA06jBmpYRDQLTvPCbiolE6QzYFPjfHChgMDJRV9liaf1noHPXbEp5zinISwoFTK6iKXn5qwnFagq_ppm1yhfBCkTWlxvbh59q7cdU7VA64V2ifAtYbTMJf0Nh56DXsYcsUdnfnckjSLtS89zT0j9GrLFb9hVgQHDiE6f65poTEdnLMCSRCgqXQucVww1qiitl03GHP9EswD13i5_3jxQ,,&data=UlNrNmk5WktYejY4cHFySjRXSWhXSzdQVVg5OGdHOU1vc1JIQS03eXBFaXNtYmswOWlNb0JFTHVOSmR6UGR2bnZCTUxKUkszZ3JWbXlTV1pEd2pmTDlDV0tVU3d4dWcy&sign=5841063bb3c91c92189b0e22a347aec8&keyno=0&b64e=2&ref=orjY4mGPRjk5boDnW0uvlpAgqs5Jg3quKLfGKhgcZzlBh-w_NInSOY4el2-CiPHYjUe4e0L-5dpeCEqnxBWucxsNqY9afxPTKugH8O_kJbMLjrH5v-kzqO9aVMSxgknOi20ZKSEQMdhC_yJ8AAQ57e83BhwI_ViZW0jF9A8FvxiLEMMZYbSWUzYEY3vBVUrAwUmFDir-0RpTf0hqUWyMrKlXEqHMwp5cl2o4W1kMsY65vNCHiDuZeD-b99H13PwImUG_y16jElSETw-h2SAVJsXrvn6Sd6CEF1w2XgOKVVw,&l10n=ru&rp=1&cts=1578229086922%40%40events%3D%5B%7B%22event%22%3A%22click%22%2C%22id%22%3A%22iu8y3j%22%2C%22cts%22%3A1578229086922%2C%22fast%22%3A%7B%22organic%22%3A1%7D%2C%22service%22%3A%22web%22%2C%22event-id%22%3A%22k510ul6yis%22%7D%5D&mc=4.488493177116522&hdtime=47782

Вам ИНЕТ зачем даден? Италия-ру — русскоязычный форум

Там искать надо,а тут конкретно ссылки.Спасибо.Попробуем

Вы?

Да

Это даааа), а в белорусский вряд ли))

Белорусский вообще отпад

Но но нооо!)) гэта моя ридна мова)

Я вообще тащусь от белорусского.Он во многом на украинский похож,а це моя рідна мова

Есть такое дело)

Причем тут укрский

..их очень много в Италии на подработке

В Италии дорого жить и работать даже если знаешь язык.Они сейчас в Польше ,РФ и т.д

спасибо но я уже на такие подвиги не способна да и неплохого английского и разговорного финского более чем хватает

Фииинскииий ?! Оооо ! Сложно?

Что финский.На севере РФ есть язык которым владеют 2 человека.И это на весь мир

Огогошеньки! И что это за язык ?

Через черточку пишется.Забыл вспомню напишу

Сейчас в инете куча сайтов для изучения итальянского,но лучше начать с уроков Полиглота с Петровым.Как бы старт для заинтересованности

Спасибо за информацию)