Эти слова абс.Без претензий, но они так много для меня значат : " Зелёный плющ обвил висячий мост. Бедный, бедный..." О чём, и о ком сожалеет Басё-автор, как вы считаете???

Question

Нина Климович · Accepted Answer

Жизнь свою обвил... Вкруг висячего моста...это дикий плющ. - это один из переводов этого же хокку*? Мне кажется , японские хокку можно толковать по- разному) Как одиночество, как завершение жизненного цикла... как возврат к себе после попыток заключить союз

Valera Gorovtsov · Answer

не знаю