Если джентльмен говорит даме «Я понимаю тебя с полуслова», он имеет в виду «Вы говорите вдвое больше, чем надо»?

Жена рассказывает мужу:
"По статистике женщина говорит в два раза больше, чем мужчина, потому что мужчины всегда переспрашивают".
Муж:
"Что? "

Это означает: "Где же обещанная тарелка борща?"