ЕСТЬ СОМНЕНЬЯ , ЧТО НЕ ТАК , Я НЕ АНГЕЛ , А ЧУДАК ?....... ТЫ ПОДУМАЙ , МОЖЕТ СТАТЬСЯ БУДЕМ МЫ В РАЮ ВСТРЕЧАТЬСЯ ЕСЛИ В РАЙ ТЫ ПОПАДЕШЬ , БУДЕШЬ НАГЛЫЙ , ПРОПАДЕШЬ . ТЫ ПОДУМАЙ , ХОРОШО , УЛЕТАЮ , ЧЕРТ ПРИШЕЛ. ПО ТВОИМ СОМНЕНЬЯМ ВИДНО С НИМ ПОЙДЕШЬ , А МНЕ ОБИДНО....... КУРОЛЕСИЛ В ЖИЗНИ МНОГО И ПЬЯНА БЫЛА ДОРОГА ? СЕКС ЛЮБИЛ И САМ СТРАДАЛ , ЧТО С ЧУЖИМИ ИЗМЕНЯЛ ? БУДЕТ ИЗ ТЕБЯ ЖАРКОЕ , ЖАРИТЬ БУДУТ БЕСПОКОЯ , ЧЕРТИ , В АДОВОМ ОГНЕ , СТРАШНО , БОЛЬНО .......НА ЗЕМЛЕ ТЫ МОЛИСЬ ПОЧАЩЕ БОГУ, К АНГЕЛУ ТОПЧИ ДОРОГУ.... НУ И Я , МОЛИТСЯ БУДУ , ЖИЗНЬ ТВОЮ , ЖЕЛАНЬЕ БЛУДУ МЫ ЗАМОЛИМ , БОГ ПРОСТИТ, ОН ВЕДЬ ЭТИМ ЗНАМЕНИТ...... Я ХОРОШИЙ , АНГЕЛ ТВОЙ , ЧТО РЕШИЛ , ИДЕШЬ СО МНОЙ ? ТАМ , В РАЮ , ПРОСТИТСЯ ВСЕ , С БОГОМ МЫ КАК КУМАВЬЕ...... ТАК ДЕРЖИСЬ , МЕНЯ , ПОКУДА МЫ РЕШИМ С ТОБОЙ , ЗАБЛУДА , ЧТО ШЕПНУТЬ МНЕ БОГУ В УШКО В РАЙ СО МНОЙ , ИЛЬ ТВОЮ ДУШКУ ЖАРИТЬ ,.К ЧЕРТУ , В ПЕКЛО , В АД ....... ЧТО БОИШЬСЯ ? В РАЙСКИЙ САД ТЫ МЕЧТАЕШЬ , МОЛОДЕЦ ! АНГЕЛ - Я ! А ТЫ , ГЛУПЕЦ....... ............НЕ ПРОСТИТСЯ НИЧЕГО ! НЕТ УЧАСТЬЯ ТВОЕГО , НЕТ И РАДОСТИ ПРИЧАСТЬЯ ОТ ТОГО И ВСЕ НЕСЧАСТЬЯ , ОТ ТОГО И ВЕЧНЫЙ ГРЕХ ! НЕ СОЗРЕВШИЙ ТЫ ОРЕХ....... ......ты подумал , хорошо ? поздно , грешник , черт пришел......

Вольный перевод.

1. Повстречались мы с тобой в таверне
Выпили стаканчик или два
И в тот час чарующий, вечерний
О любви ты мне сказал слова.

Припев:
То были дни, мой друг,
Когда узнала вдруг,
Как от любви ночами не уснуть.
Ночь в танцах без конца
И в такт стучат сердца,
И ожидает нас великий путь.

2. Только годы подшутили с нами,
Развели на жизненном пути
Вспоминаю я тебя ночами,
Жаль, но не могу тебя найти.

Прмпев:

3. Может снова встретимся в таверне
И улыбку ты подаришь мне
И проснется прежнее, наверно,
Чувство, что таится в глубине.

Припев:

4. Я надеюсь к нам вернутся снова
Те незабываемые дни
И услышу я три нежных слова,
Что так сердце бережно хранит.

Припев:

5. Я пришла к таверне в воскресенье
И смотрю в оконное стекло
Боже, то мое ли отраженье ?
Время стать и юность унесло.

Припев:

6. Через дверь раздался смех знакомый
Слышу я, как ты зовешь меня
И забилось сердце неуемно.
Для меня счастливей нету дня !

Припев:

7. Стали мы и старше, и мудрее
Но остались прежними мечты
Я надежду сладкую лелею,
Будем снова вместе, я и ты.

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку -
Каждый выбирает для себя.
Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает по себе.


Каждый выбирает по себе.
Щит и латы, посох и заплаты,
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает по себе.


Каждый выбирает для себя.
Выбираем тоже - как умеем.
Ни к кому претензий не имеем.
Каждый выбирает для себя!

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку —
Каждый выбирает для себя.
Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает по себе.
Щит и латы, посох и заплаты,
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже — как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.!..

Здесь наверное пропущено КАРТ, но на самом деле таких изречений много: одно из их - на правом плече сидит ангел хранитель, на левом - искуситель, поэтому чаша весов никогда не уравновешивается, от лени и слабости человек поддается искушению, ну а добрые дела воздаются благодатью. Выбор для человека!, но нельзя служить обоим одновременно.

С Богом в карты не играю, соблазнов много, поэтому не хожу по двум дорогам. Всегда есть выбор, если есть голова на плечах. Разрываться могут только молодые, не понимая, что время теряют, оно оказывается бесценно. Знаю, что не ответила на Ваш вопрос.

Есть такой аналог:
«Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.» (Мф. 6:24)

Жизнь и так , штука короткая, и на глупости время , жаль тратить!!!!!широки врата жизни, и по нему идут многие, а жаль, но на узенькой тропинке, тоже люди есть!!!!

ДУМАЮ!ТАК ХОЧЕТСЯ ИМЕТЬ КРЫЛЫШКИ . БЕЛЫЕ И ПУШИСТЫЕ НА ЛОПАТКАХ!!! А ОН , ЧАСТО ВВОДИТ НАС В ГРЕХ ,! А, КТО БЕЗГРЕШЕН , БРОСЬТЕ КАМЕНЬ , И.ПОПАДЁТЕ В НЕГО,,,

"Ад и Рай - это две половины души". -Омар Хайям. Не унывай, где нам быть решаем мы, трудом наполнив дни свои. Можно Созидать, а можно и творить...

в молодости у меня был друг , он говорил :Два горошка на ложку т.е. я и в бога верю и в комсомол вступлю... наверное некоторые ухитряются.

О чём и думал до этого, я играю и с тем и другим одной колодой всю жизнь, думаю и вы тоже, надо понять о чём реч вообще, что бы думать.

После прочтения первого предложения мелькнула мысль, что это не реально. После второго: да уж не позавидуешь такому смельчаку.

Хотя и сладостен азарт
По сразу двум идти дорогам,
Нельзя одной колодой карт
Играть и с дьяволом и с Богом. (И. М. Губерман)

Я бы сыграла с любым из них, лишь бы выигрышем был мой муж. Знать бы только где его обитель- у дьявола, или у бога.

жить по двойным стандартам...хотя это уже норма.а то и тройные стандартыдумаю- одно,говорю-другое.делаю третье

О себе! Всю жизнь... ЖИВУ ТАК!

О двусмысленном положении дел. Человек находится на распутье и думает, кому свою душу отдать или продать.

Соблазн велик, но дорога одна ИЛИ, ИЛИ другого не дано. У человека всегда есть выбор, но он лимитирован.

О том, что и мысли бывают на перекрёстке дорог: по какой дороге пойти - то ли с Богом, то ли с дьяволом?!