У нас на Кубани говорят : не плачь казак атаманом будешь...А в других регионах где не было казачества?
![... Рус](https://m.obsuzhday.com/orig/5ab/b87/6cf/5223f.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Это в каких-таких регионах не было казачества? На всех крупных реках,в России,жили казаки.На Кубань,Волгу и Дон,если интересно, казаки пришли из за Урала.На Днепр,Днестр с севера.Даже у японских императоров,первые "самураи",были казаки с Амура.
![Вера Николаевна Васина](https://m.obsuzhday.com/orig/a2e/cbc/dc4/a41e1.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
А эта поговорка по всему бывшему Союзу была в ходу,и у нас в Казахстане,слышала ее на Волге и на Дальнем Востоке!
Северный Казахстан это российские губернии переданные Казахской ССР,так что понятно.
![Елена](https://m.obsuzhday.com/orig/435/c24/405/9332e.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
мне в детстве казалось "А то мамой будешь", и думала, а вдруг чья-то мама была когда-то плаксивым казаком?!
![Валерий Киселев](https://m.obsuzhday.com/orig/9df/cde/3b4/3eecf.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Я родился в другом регионе, но у нас тоже так говорили. На Руси любят казаков. Они как пример мужества.
Это общепринятое высказывание. Его употребляют в речи не только у вас на Кубани.
![Солнца Лучик](https://m.obsuzhday.com/orig/9e6/eb6/13b/d029c.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
я росла в Узбекистане т у нас это было любимое выражение .. и до свадьбы заживёт .
![Александр Гусев](https://m.obsuzhday.com/orig/c0b/d4c/2fe/bd8f1.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Не плачь коза, а то мамой будешь... Шутка, конечно. Говорили: "до свадьбы заживет"
![Елена](https://m.obsuzhday.com/orig/a25/bf1/16d/3fad8.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
На Кавказе я еще слышала такое выражение-----НЕ ПЛАЧ КОЗА а то МАМОЙ будешь!
![Ирина Кон](https://m.obsuzhday.com/orig/ac1/e61/c2f/05995.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
У нас на Урале говорят точно так же. Казачество было не только кубанское.
Яицкие - Емельян Пугачев,потом Екатерина II переименовала Яик в Урал
![Ирина Кон](https://m.obsuzhday.com/orig/ac1/e61/c2f/05995.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Верно. Но и в Сибири были казаки.
да,даурские
![Ирина Кон](https://m.obsuzhday.com/orig/ac1/e61/c2f/05995.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Ну вот вам и поговорка - на всю Россию.
![Vicrus](https://m.obsuzhday.com/orig/da4/993/732/4b2d4.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
У нас в Казахстане говорят не плачь Аксакалом будешь
![Владимир Забродин](https://m.obsuzhday.com/orig/f34/ceb/03a/d4b93.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Там всё не так. Обычно говорят:-Не плачь Коза. а то мамой будешь!
они ж не казаки и атаманов у них нет
![Иван Бондарь](https://m.obsuzhday.com/orig/4e7/b54/a2f/c11ec.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
у нас в Украине также.И оглянись а то инопланетяне утащат
у меня домкрат был сделан в Украине,сломался сразу...а если бы на Украине то еще бы работал
![Иван Бондарь](https://m.obsuzhday.com/orig/4e7/b54/a2f/c11ec.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
все может быть но не расстраивайтесь
не расстраиваюсь
![Иван Бондарь](https://m.obsuzhday.com/orig/4e7/b54/a2f/c11ec.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
хорошего вечера
![Игорь Горелов](https://m.obsuzhday.com/orig/f4f/f46/2ac/138eb.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Не знаю,у меня в 300стах метрах от подъезда Дон протекает.
Дончакам от кубанцев привет!У меня дед донской казак был (Вешенская) погиб в Крыму в 1942
![Игорь Горелов](https://m.obsuzhday.com/orig/f4f/f46/2ac/138eb.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
И у меня без вести,и один слепой.
![Сергей Остёрский](https://m.obsuzhday.com/orig/eba/9d3/bd0/d0c28.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
А еще есть другая версия. Терпи, коза, а то мамой будешь.
У....нас это выражение тоже очень распространено))...
привет!
Привет!
![Марк Аврелий](https://m.obsuzhday.com/orig/679/fcb/5c8/87525.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
у нас говорят...не плачь казах президентом будешь
![Тамара Федяева](https://m.obsuzhday.com/orig/1eb/10e/ae6/577bf.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
У нас это всю жизнь так говорят, без казачества.
![Зоя Овосиенко](https://m.obsuzhday.com/orig/2e1/72f/587/04915.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
...и в Сибири всегда ТАК говорили, и на Украине...
ну так там где казаки там и говорят...
![Зоя Овосиенко](https://m.obsuzhday.com/orig/2e1/72f/587/04915.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Не знаю... Мой папа не казак, а всегда так говорил (он с Украины), и мама не казачка, но тоже она и её отец (из Сибири) ТАК говорили.
все с тех мест где было казачество...
![Зоя Овосиенко](https://m.obsuzhday.com/orig/2e1/72f/587/04915.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Возможно. У меня, например, и фигура и характер, и манера одеваться - типичной казачки...
![Таша Т](https://m.obsuzhday.com/orig/308/9ab/21c/8b79a.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
терпи казак-атаманом станешь....так и говорят)
![Ната](https://m.obsuzhday.com/orig/6c3/872/5e7/e155d.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
у нас так тоже говорят,хоть я и далеко от Вас