Как по-русски называется Санта-Клаус?

Вот жалко я не работаю в детском садике,я работаю начальником производства "Укр вооенсервис" и на коком языке я шпрехаю это не кого не волнует

синяк с бородой и отмороженым нафиг носом после сна в сугробе от перепоя,которым его одарили щасливые родители и напуганный ребёнок!)))))))))))

Клара, ну вы что )) Это ж Дедушка Морозушка наш )) а вот в каком кафтане Русский дед Мороз должен быть, в красном или в синем, вот это уже вопрос

Именно святой Николай послужил прообразом современного Санта-Клауса — белобородого старца, тайно проникающего в дома и дарящего подарки.

Если судить по Москвичам спустившимся с гор и заселившие Краснокаменную , тогда Санта Клаус будет переводится на русский - Калатун Бабай

Никола Чудотворец, ну или Николай угодник. Кстати тоже по воде мог ходить, в русском фольклоре, так как мог её моментально замораживать.

снеговик -приставик Приставик от слова пристав ,,новый год -а заплатил ты все налоги? или что то пропустил тогда мы идем к вам ждите в 6;;00

Перевод- Святой Клаус, дед Мороз очень близкое существо, но на самом деле дед Мороз по скандинавским поверьям, это страшный, злой демон.

В руском слове нет такого значение. Только что если как альтернативу привести пример дедушку мароза. Аналогично как шериф и учасковый

Также. А наш Родной Дедушка Мороз - не какой нибудь католический святой, а древнее зимнее божество. Поэтому для нас, славян, он Дедушка.

Санта Клаус это Санта Клаус по русский он не как неназывается,потому что у русских Нету Санта Клауса,у русских есть Добрый Дед Мороз

Дедушка Мороз красный нос еще у него прдарков полон мешрк и кнам он приходил со Снегурочкой пешком а не накакихто там оленях в санях

Санта Клаус и Дед Мороз не идентичны... Под Сантой подразумевают Св. Николая - Угодника..,, как я читал... Наш Дед - сказочный персонаж....

Чем отличается Санта Клаус от Деда Мороза???Санта Клаус всегда трезвый,с подарками ходит.Дед Мороз всегда пьяный и с какой-то бабой.

хороший вопрос дед марозамне не на зовеш темболее это заподный может какой небудь бомж прикидоваится что он мороз точно не знаю

Дословно Святой Николай, прообраз Николая Чудотворца, сказочный персонаж который дарит подарки детям на Рождество Христово....

Езжай в Германию, к Горбачёву, он тебе объяснит. А я бы по тебе в своё время ремнём прошёлся, чтобы Великий русский язык изучала.

Офигеть! Деда похоже опознали 396 респондентов из 1906 прочитавших! Либо остальные из Прибалтики и Азии, либо настолько все плохо.

Похоже, спрашивать более не о чем. Это ж даже в переводе Святой Николай! У нас его ещё Угодником кличут, по-скольку богу угоден.

ВЫ сами знаете, Дед Мороз, это более реальнее и романтичнее по крайней мере живого мужика с именем Мороз, вы точно не найдете..