Что означает выражение " Рука руку моет " ??

Да нет. Не о том. Это означает круговую поруку. Ты мне, я тебе !

Ах, не может бытть! (удивленно) А я думал, что когда рука моёт руку - это о чистоплотности!

примите как есть - без перевода.

Слушая красивую мелодичную песню на не знакомом языке,человек наслаждается ей не задумываясь о переводе. Много в русском языке красивых,точных и мудрых изречений, они звучат парой как гимны.

Русский язык напевный ! И.....очень красивый !!!

Нет, это круговая порука. Ты мне, я тебе.

Нет,именно преступный сговор круговой поруки в криминальных кругах. И взаимовыручк, типа "Ты мне, я тебе " тоже с подтекстом непорядочности.

А вы до этого совсем другое писали,

Да , Ириша.Ошиблась. Я много отвечала и ответ тебе написала "автоматом ". Первый ответ о караване и лающей на него собаке.

зато как заинтриговала!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо тебе !!! Я рада, что тебя это заинтересовало. Садятся в такси трое пьяных парней. Водитель заметил, что они сильно пьяны, и решил их обмануть. Он завёл двигатель и через несколько секунд выключил его. Поворачивается к парням и говорит:— Всё, мы приехали.Один из «пассажиров» поблагодарил его, другой протянул деньги, а третий влепил водителю оплеуху. Подумав, что третий догадался о проделке, водитель на всякий случай спросил:— За что?!Парень отвечает:— Чтобы в следующий раз не превышал скорость. Ты же нас чуть не убил, Шумахер гребаный!..............это для тебя анекдот !

Это значит, не обращай внимания на слухи, сплетни.

xleb laji na xleb i snizu kushai i s verxu

a chto razve ya ni prav????????

Конечно, это хорошо. Но это пословица !

значит один "хороший" человек отмывает от нехороших дел другого"хорошего"человека помогает выйти сухим из воды

со стороны видней но не обольщаюсь

Люди простыми не бывают !!!

В первом случае --Я, а во втором -- чувство !!!

Не заставляй меня говорить тебе Т А К О Е ........

да я другоее имел виду эх дивчонки!

Круговая порука в криминальных кругах. Ты мне, я тебе.

и не только в криминальных

т.е. одна рука не моет себя.Они помогут друг другу.

что ,что, этим всё сказано

Да......аллегория. Сразу не дошло !

Это не алпегория...

Это упрямство....

Пусть будет мое..хотя..это..

а то!

НЕЕТ, КРУГОВАЯ ПОРУКА. Ты мне , я тебе.

ну здесь мне нечего возразить.Разтак все серьезно!

ага, только пословица - это иносказание, и в этом смысле имеет несколько другое значение

НО НЕ ТО, КОТОРОЕ ТЫ НАПИСАЛ

А не имеет ли эта пословица отношения к Понтию Пилату?

))) До свидания, Люба. У нас ночь уже. Пойду спать. Всего хорошего!

ТОГДА ЛУЧШЕ НЕ МЫТЬ ВООБЩЕ

Зараза...сэр.... Шучу. Это поговорка. Что она означает ?

НО ты - то с юмором ? А я с тобой веду разговор.

Колюсь !!! Это сговор преступных группировок, круговая порука. И ещё типа, ты мне, я тебе-- прикрою .

Молодчина, что усёк сразу !!!

Иногда и после пояснений вопросов куча !

Оттого, что речь в этой поговорке не о руках в буквальном смысле, а о взаимном скрывании людьми плохих поступков друг друга.

ПРОСТО -- СУПЕР!!! МОЛОДЧИНА !!!

Вообще - то считается, что это пошло от библии. На самом деле это ещё древнее, и идёт от Израиля. Там и был такой закон. Око за око, зуб за зуб. Поначалу разбирался суд, но если виновник не соглашался, его наказывали так же, как он обидел истца.Это про физ. насилие. А в тоношении материальных ценностей с виновника могли взыскать в двойном размере !

я имню ввиду, как встретишь, так и тебя встретят?

Там просто такие же вопросы!

Помощь блин рядом друг к другу

Конечно, моют. Но не этот ответ.

Это когда круговая порука. Ты мне, я тебе !

Это уж тебе считать, сколько сделок ты совершил "

Понимают друг друга с полуслова

А прозвучало, как будто это коллеги развивают у кого - то ум.

Значит, неправильно выразилась. Плиз.