N’
N’djaména

В конце 1990-ых, начале 2000-ых многие в России и сотне других государств смотрели аргентинский сериал «Храбрая куколка», это в оригинальном переводе с испанского, а в не правильном как «Дикий ангел» с уругвайской актрисой Натальей Орейро в главной роли. Повторы транслируются, кто смотрит? Спустя более 20 с лишним лет посмотрел один аргентинский фильм и не узнал совсем Наталью Орейро))

503
16
6
Ответы
Людмила
Людмила

А я не смотрела ни один фильм с её участием.Просто знаю,что она ещё и певица.Правда "живьём" поёт фальшиво.Одна песня из её репертуара у меня есть в моём репертуаре."Комбья долор".Если по-русски.

0
1
Ал
Александр

Не знаю кому как, но мне что индийские фильмы с сериалами, что аргентинские не очень)
Турецкие кстати тоже

0
1
ИГ
Ирина Гавриловна

Ну, не узнал и не узнал.. А лезть без очереди тебе чести не делает. В моих глазах ты сразу проиграл😒

0
1
ЛК
Луиза Котельникова

Смотрю на неделе Сейчас по другому))И девочки красивее в моих глазах стали

0
1
ВИ
Ваняя Иванов

о нет,одну серию пустоты еще можно глянуть и то на половину!

0
1
Михаил Гехт
Михаил Гехт

А тебя через 20 лет все узнают?

3
1
N’
N’djaména

Не обязательно)

1
Михаил Гехт
Михаил Гехт

Так попробуй, внезапно прийти к тому, кого 20 лет не видела (типа родители одноклассницы 🤪)

1
N’
N’djaména

Я одного чела давно и долго не видел, лет 15 точно, случайно встретились, увидились, пузатый, на девятом месяце беременности, через 21 день, ну или через три недели точно родит🤣😂😜🤪 люди меняются не узнаевамо когдо долго их не видишь.

1
СД
Сергей Дёмшин

Не смотрел, но песню знаю...

0
1
ЛВ
Лариса Вараксина

Я очень люблю этот фильм

8
1
ЛВ
Лариса Вараксина

Освальдо Риос очень популярный артист Играл в нескольких сериалах

1
N’
N’djaména

Не знаю актёра увы(

1
ЛВ
Лариса Вараксина

Значит я сериалы перепутала Я смотрела последний раз телик в2009 г и то на Эстонском языке А переводы на русский и Эстонский увы разные

1
N’
N’djaména

Телевидение на эстонском языке это понятно, радио 📻 и газеты, это их родной язык, примерно около миллиона эстонцев носители своего языка. Остальные 270 или 300 тысяч не эстонцев ведь понимают эстонский язык?

1
ЛВ
Лариса Вараксина

Да телевидение но там есть канал который вещает эстонские новости жизнь в Эстонии на русском языке и есть русские каналы тоже К сожалению не все понимают и знают и при том злятся почему всё на эстонском а не на русском языке как раньше было в СССР И это не старые люди Ругают Эстонский почём зря а уезжать не хотят и тд

1
РВ
Робот Вертер

Одноразовое мыло

0
1
Ве
Венера

Почему не узнал?

0
1
Ма
Марина

Да, подурнела

3
1
N’
N’djaména

Почему подурнела? 🤔 Просто старше стала.

1
Ма
Марина

Дженифер Лопес мало изменилась, хоть и старше

1
N’
N’djaména

Значит более публичная и заметная, востребованая.

1
Nikola Mahkov
Nikola Mahkov

-невидал-

0
1
Ва
Василий

.

0
1