Знали, что фамилию "Casanova" с итальянского можно перевести, как Новосельцев? "Я - одинокий бродяга любви Новосельцев!"

умная девочка... вот мой прадед в 1917 умчался сначала в европу, осел в америке, как там его сейчас зовут ?

Не знаю. Но предком Лермонтова был некий Лермонт. А ЛермонтОВ - это, соответственно, Лермонтов потомок.

А если уж полная идентификация - тогда "Коломийцев". Происходит от "яма, наполненная водой".

Тогда предком Новосельцева вполне мог быть какой-нибудь Степан Новоселье.

Тут в корне слова есть "ц", как я понимаю, поэтому с суффиксом неясно. А вот Казань,её жители - казанцы, а сын какого-нибудь казанца - КазанЦЕВ.

Не "бьётся"))) В фамилии Коломийцев " ц" - тоже суффикс, происходит от украинского диалектного "коломийе" - яма, наполненная водой

Просто перевод)) Casa - дом, жилище; nova - новый, новое. Новое жилище - новоселье))

чальствующую....Ну-его можно понять-дети без мамки...

Оставайся очаровательным)))

Твой образ уже сложился))) не добавляй ненужные штрихи

Эт вы не до конца разглядели)))

Дык не можем, покоритель морей

Ага

У нас тогда просто других не было, сравнивать не с чем)))

С чего вдруг? "Сasa" - это любой дом, жилище, nova - новый, новое. Человек-Новое жильё = новосёл.

. И певица Сати Новосельцева (Казанова)))

Глагол. На старорусском. "Са́ти". Типа, "ести", "пити", "гуляти", "спати"...

Немолодой уже был, 82 года, если не ошибаюсь...

А здесь "так хорошо" не надо) Casa - дом, жилище. Nova - новый. Casanova - "новый дом", "новоселье". Фамилия - Новосельцев))

Ага) только "новый" - нуэво

да, я знаю, всё-равно языки похожие, как белорусский и украинский

Как-то так)) Я, правда, в итальянском не силён))

Неа, забываю постоянно))) Как на Кубу возвращаюсь, на разговорном уровне быстро вспоминаю.

Кубу люблю Почти 30 лет туда постоянно летаю)))

У каждого человека должно быть место, где ему максимально хорошо и спокойно)))

Так это ж здорово))) Просто у меня ещё с 8-го класса постоянные переезды, поэтому понятие "дом" как-то подразмыто

Почему это?))) Casa - дом, жилище; nova - новый, новое)))

А вообще, забавно вышло

Да, слышал, замкнутый, подозрительный мизантроп.