Полицай!?
Как это выражение появилось, знаете?
Это после удара саблей японским полицейским цесаревича Николая...
Слышала!
Это когда цесаревич Николай в Японии был, ему полицейский саблей заехал. С тех пор...
канишна
Почему так говорят, откуда пошло?
Это после того как японский полицейский неожиданно ударил саблей цесаревича Николая.
Ну не совсем ужас. Он жив остался и потом правил, пока большевики не расстреляли.
Слыхала
А почему так начали говорить?
Выражение появилось после покушения японского полицейского на цесаревича Николая, во время визита в Японию.
Спасибо Михаил, сейчас буду знать
и я тоже
А откуда, неизвестно?
Верблюд-то? А шут его знает. Важно, что я во-время увернулся. Псих какой-то верблюжий попался. Но не на того он нарвался!
Иногда.
а откуда оно пошло, в курсе?
Это очень интересная история...
я,точно
А как оно появилось, в курсе?
Это после того как японский полицейский Николая ( тогда еще цесаревича), по макушке саблей съездил. Приревновал, что слишком ему почета много оказывают..
И что?
Интересна история этого выражения. Знаете?
Нет,но хочу
Это когда Николай был в Японии, то неожиданно получил по голове саблей от японского полицейского. Тот решил что слишком много почета цесаревичу оказывают...
))))))!
И что?
А откуда оно появилось, знаете?
После того как японский городовой чуть не зарубил Николая во время его визита в Японию.. Вот такие загогулины истории оставляют след на нашей повседневной речи.
Понятно...
спасибо!!!
да. И..
И откуда это выражение пошло?
заменитель какого то мата.
Не так. Это выражение появилось после покушения японским городовым на цесаревича Николая, во время визита в Японию. Означает неожиданную неприятность...
и что?
А откуда это появилось?
Это восклицание родилось в конце ХIХ века, а именно в апреле 1891 года, когда цесаревич Николай, будущий царь Николай Кровавый, совершал путешествие по странам Востока. Путешествие носило развлекательный характер, цесаревич и его приятели веселились, как только могли. Их буйное веселье, нарушавшее восточные традиции, не слишком нравилось местным жителям, и, наконец, в японском городке Оцу местный полицейский, возмущённый бестактностью европейцев, бросился на цесаревича и ударил его саблей по голове. Сабля была в ножнах, так что Николай отделался лёгким испугом. Событие это имело значительный резонанс в России. Японский городовой, вместо того, чтобы обеспечивать безопасность людей, бросается на человека с саблей только за то, что тот слишком громко смеётся! Удивительные городовые в Японии! )))))))))....
Конечно, этот незначительный казус давно забылся бы, если бы выражение "Японский городовой" не оказалось также удачным эвфемизмом. Когда человек протяжно произносит первый звук, кажется, что он сейчас матерно выругается. Однако говорящий всего лишь поминает старый политический скандальчик, о котором, скорей всего, и слыхом не слыхал.))))))
Вообще то я читал, что сабля совсем не в ножнах была, а Николай получил серьёзную травму, даже осколок черепа был удалён, и Николай долго лечился, но оставим это историкам, пускай спорят. А так ответ наиболее подробный, мне самому интересно было почитать!
и что?
Откуда выражение, как появилось?
дед после Халхин- гола-так матерился
Это появилось после покушения японского полицейского на цесаревича Николая. Он Николая ни с того ни с сего саблей ударил.
и что?
А откуда появилось, в курсе?
Это после того говорить начали, как японский полицейский ни с того ни с сего саблей нашего цесаревича Николая рубанул.
да
Можно и "япона мать", "ёшкин кот", " японский бог" и т.д., и т.п.!
Не пользуюсь таким лексиконом вообще
Просто не приемлю ,обхожусь широким словарным запасом литературных слов)
А тебе никто об этом не говорил? Как тут кота не вспомнить?
Разное говорили,но про кота нет)
Вот видишь, а, то, сразу ставить запреты!
Не важно, где! Важно - рай!
Цесаревича Николая японский полицейский саблей рубанул. Решил что слишком много почета русскому оказывают...
И ?
Это появилось когда японский полицейский неожиданнно напал на цесаревича Николая и рубанул его саблей...
когда-то читала об этом но не заострилась
Это история , когда японский полицейский ударил саблей цесаревича Николая. Приревновал, решил что слишком много почета оказывают.
Правда? Надо поискать... такой версии не помню