Helldragon_Black
Helldragon_Black

Назовите пожалуйста название песни написаной в 1904 г. немцем, затем переведённый на русский язык и ставшей в том же году шлягером в Российской империи и слова которой хорошо знает большинство граждан России даже сейчас.

1520
94
3
Ответы
♛ О*Contra Spem ♛
♛ О*Contra Spem ♛

это знаменитая песня «Варяг», написанная после трагической гибели крейсера чистокровным немцем Рудольфом Грейнцем, подданным немецкого кайзера Вильгельма, и сразу же переведенная Е.М. Студенской. Почему немец вдруг написал столь замечательную прощальную песню? Прежде всего потому, что добрая треть офицеров на «Варяге», как впрочем и на других кораблях, были немцами. Дань погибшим товарищам. Уже в наше время прекрасный очерк о подвиге «Варяга» и о самой песне написал Олесь Бузина, незадолго до своей гибели.

2
0
Deniz Karalova
Deniz Karalova

Шля́гер (нем. Schlager, от нем. Schlag «удар»; «ходкий товар», «гвоздь сезона») — популярная в какой-то период времени песня[1][2] с запоминающейся мелодией[3] (обычно эстрадной[4]).

В немецком языке слово Schlager обозначает не только отдельную песню, но жанр и стиль популярной массовой мелодичной музыки (значение близкое русской эстраде). Именно этот стиль объединял песенную продукцию основанного в 1956 году песенного конкурса «Евровидение»[5

0
0
Даниэлла Радзивилл
Даниэлла Радзивилл

Может, это ГИБЕЛЬ «ВАРЯГА» Музыка Алексея Турищева, слова Рудольфа Грейнца, перевод Елены Студенской. Наверх вы, товарищи! Все по местам...

2
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Да.

1
Даниэлла Радзивилл
Даниэлла Радзивилл

Мне эта песня тоже нравится

1
Лариса
Лариса

Врагу не сдается наш гордый Варяг. Вы сильно удивитесь, если я скажу ,что "Мы пионеры - дети рабочих" написан на музыку фашистского марша?

4
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Нет не сильно. Гимн люфтваффе написан на советскую песню Всё выше и выш

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Нет не сильно. Гимн люфтваффе написан на советскую песню Всё выше и выш

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

На Марш авиаторов.

1
Лариса
Лариса

😄

1
ZN
Zharkenova Natalay

«Варяг», Слова этой песни были первоначально написаны на немецком языке. Их автор — австрийский поэт и писатель Рудольф Грейнц

0
0
НП
Нина Подгорная

Песню называют по-разному: «Гибель «Варяга»», «Памяти «Варяга»», просто «Варяг»Рудольфа Грейнца

1
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Да.

1
Се
Сергей

Это просто. Крейсер "Варяг". А теперь напишите хотя бы первый куплет на языке оригинала.

1
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Хорошо. Если лень не одолеет поищу.

1
Алла Кузнецова
Алла Кузнецова

Зачем?Вы знаете и успокойтесь.не всем это нужно.Вам на передачу:ЧТО?ГДЕ?КОГДА?

0
0
На
Наталия

Все выше, выше и выше.... слова такие там есть, что то про пилотов. Так?)

1
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Нет. Про пилотов это в обратку. Люфтваффе нашу песню себе взяли. Это 30 ые годы ХХ века.

1
Барон Де Гофмансталь
Барон Де Гофмансталь

Наверх вы товарищи все по местам, последний парад наступает...☺️

1
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Да

1
МJ
Максим Jw

Ландыши. Карл Маркс штрассе или что-то очень близкое по звучанию

3
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Нет

1
МJ
Максим Jw

Ну и ладно

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Варяг

1
БТ
Б.к. Т.

Наверх вы товарищи - все по местам - Последний парад наступает

1
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Да

1
ВВ
Виктор Васильевич Емелин

Врагу не сдается наш гордый Варяг,пощады ни кто не желает.

1
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Да

1
Doc.
Doc.

😁 В СССР это - "Ландыши"

7
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Нет.

1
Doc.
Doc.

Да. Открывал ссылку?

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Нет. Смысл открывать если ответ не верен.

1
Doc.
Doc.

Открой придурок. " не видел, но знаю" Это ж каким уёбком нужно быть...

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Вау... Какая Нервная быдлятина. Попей валерьянки и подмойся. Тебя уже клиент заждался. А чего мне открывать или нет я сам решаю. А не какая то нервная истеричка.

1
Doc.
Doc.

🤦‍♂️ Каких только утырков неадекватных здесь можно увидеть... С котиком на авке...🤣 Тише будь морина.

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Вы серьёзно.? Не Вам писать про неадекватов, Вы сам один из них.

1
Нежнакомка
Нежнакомка

нуу....развеж что на ум пришло , то это ВАРЯГ ...

6
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Действительно он

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

И вам того же

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

С добрым утром. Отличного настроения и хорошего дня.

1
АН
Ахим Ноел

После трагической гибели крейсера "Варяг"

4
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Да. Только не трагической гибели, а после подвига. Варяг и Кореец были затоплены экипажем после боя.

1
АН
Ахим Ноел

Это и есть подвиг! Они не сдались, но корабли погибли..

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Подвигом была попытка прорваться. Сам бой во время прорыва. А оканчательно и бесповоротно Варяг погиб в 1917 г. когда его утопила немецкая подводная лодка.

1
ЕЕ
Елисеев Евгений

к стыду своему не знал, спасибо за вопрос

4
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Не за что. А все знать не реально. Мы живые люди а не компьютеры.

1
ЕЕ
Елисеев Евгений

бывают всякие Вассерманы там Друзи)))

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Они тоже далеко не все знают, много но не все.

1
ЕЕ
Елисеев Евгений

бывает поражаешься, как на элементарные вопросы люди не могут ответить

1
Дуб Дубом, Quercus Robur
Дуб Дубом, Quercus Robur

ну раз немец. значит интернационал😆

22
0
Дуб Дубом, Quercus Robur
Дуб Дубом, Quercus Robur

ух ты....вот бы с тобой посидеть, пообсуждать

1
Марина
Марина

Угу.... Но пива не будет... Кина, скорее всего, тоже...

1
Марина
Марина

Ну так, по обстоятельствам.

1
"""Юлия""@@@""" """"""""""
"""Юлия""@@@""" """"""""""

Хмм ?крутится в голове поймать не могу

8
0
"""Юлия""@@@""" """"""""""
"""Юлия""@@@""" """"""""""

Наш гордый варяг,

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Да

1
"""Юлия""@@@""" """"""""""
"""Юлия""@@@""" """"""""""

А я думала это наша песня

1
Helldragon_Black
Helldragon_Black

Я тоже так думал. Ещё песня В лесу родилась ёлочка в лесу она росла тоже немецкая. К нам пришла в конце 19 го века.

1
"""Юлия""@@@""" """"""""""
"""Юлия""@@@""" """"""""""

Ну это я знаю

1
Валерия
Валерия

Больше вас не зря не волнует... везучий

1
0
Helldragon_Black
Helldragon_Black

?

1
Следующая страница