Вольный перевод.
1. Повстречались мы с тобой в таверне
Выпили стаканчик или два
И в тот час чарующий, вечерний
О любви ты мне сказал слова.
Припев:
То были дни, мой друг,
Когда узнала вдруг,
Как от любви ночами не уснуть.
Ночь в танцах без конца
И в такт стучат сердца,
И ожидает нас великий путь.
2. Только годы подшутили с нами,
Развели на жизненном пути
Вспоминаю я тебя ночами,
Жаль, но не могу тебя найти.
Прмпев:
3. Может снова встретимся в таверне
И улыбку ты подаришь мне
И проснется прежнее, наверно,
Чувство, что таится в глубине.
Припев:
4. Я надеюсь к нам вернутся снова
Те незабываемые дни
И услышу я три нежных слова,
Что так сердце бережно хранит.
Припев:
5. Я пришла к таверне в воскресенье
И смотрю в оконное стекло
Боже, то мое ли отраженье ?
Время стать и юность унесло.
Припев:
6. Через дверь раздался смех знакомый
Слышу я, как ты зовешь меня
И забилось сердце неуемно.
Для меня счастливей нету дня !
Припев:
7. Стали мы и старше, и мудрее
Но остались прежними мечты
Я надежду сладкую лелею,
Будем снова вместе, я и ты.
Конечно. Почему, Восточные мужчины в Европе свирепствуют на интим? Потому что знают, законы более гуманны. Пусть, попробовали бы рискнуть у себя в арабии допустить себе такое аморальное поведение....., забили бы насмерть. И нет альтернативы,за такие деяния.
Во всяком случае, женских измен поубавилось бы. Это я о законах в Саудовской Аравии, например, где измена женщины карается смертью. К мужчинам там относятся более лояльно. К счастью, у нас шариат не ввели. Пока.
да я знаю женщину забрасывают камнями до смерти
У нас в Израиле одна не знаю как её назвать.Пьяному мужу отрезала всё его мужское достоинство. И бросила в мясорубку наверно была голодной.Получила 12-ть лет.А муж хоть уже калека.Но всё-же на свободе.
Думаю нет.Все зависит от погоды в доме.Я например не изменяю.Мне это не надо.Лишняя головная боль.Разрывать,врать.В конце концов все тайное становится явным.Зачем,не надо.
Запретный плод сладок НЕ ДУМАЮ. За воровство наказывают что воровать меньше стали. Самое лучшее наказание смертная казнь у нас только этого боятся и то не останавливает.
Что Вы называете "изменой"?
Я не считаю изменой временный секс с другим партнёром, если любовь с прежним партнёром продолжается.
Конечно! Крепостного права сейчас нет. А право на личную жизнь есть у каждого. Разве есть документ, в котором сказано, что секс должен быть только с одним партнёром. Кстати, штамп в паспорте совсем не подразумевает обязанности иметь секс с каким-то партнером или не иметь секса, вообще.
Елена, я случайно разговорился с одним адвокатом. Так он мне так и сказал.
Поэтому я уважаю всех людей, которые живут в постоянных парах. Никто не мешает им разбежаться, но они не разбегаются. Значит любят друг друга. И это прекрасно! Лучше, чем, если бы они боялись штампа, бабушек на скамейке во дворе, милицию, суд...
Не помню в какой стране, но там всё по законам шариата, есть башня, с которой сбрасывают неверных жён.Так там такая гора костей!!!
Никакие жёсткие меры не помогут.Верность воспитывается с детства!
верность можно воспитывать
а мне казалось это состояние души
Не всякое воспитание даёт возможность достигнуть этого состояния.
В Ираке есть публичная казнь за измену (применима только к женщинам). Думаю это веская причина задуматься, прежде чем изменять
Сам видео смотрел, как её поставили на колени посреди стадиона. Один араб срывает кольцо с гранаты, кидает ей в подол и отбегает. Взрыв, и нет изменщицы
Нет,делая что либо плохое ,человек никогда не думает о наказании и уж темболее не допускает мысль о разоблачегии.
их бы меньше стало потому что мужики бы разводились: а то и блядует и из семьи не уходит-все 33 удовольствия
Было бы нААААААААААААААмнОГО меньше ЛЕ+НОЧКА!!! Думаю Здесь (в Вопрсе) НЕТ признаков ПОЛовОГО разЛИЧИя?
Сколько РАЗ!? ЛЕ+НОЧКА ТЫ СОГЛАСНА!! И КАКЪ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНО!? Жить (скажем = со Мн+Ой) безЪ Измены! В ЗА+МУЖЕСТВЕ!!? Или ЗА МУЖЕСТВО!?
думаю Да....человек пуглив ,не зря придумали законы и уголовный кодекс .да и негласный моральный тоже...
В Арабских эмиратах камнями женщин забивают за измену мужу..и все равно меньше не становится измен..
Не правда ли средневековая дикость?
и как они не боятся не пойму
думаю нет наказывают за преступления а их меньше не становиться запретный плод всегда сладок...
кому нужна казнь если изменяет пусть гуляет на все 4 стороны если не захочет изменится
все дело в нашем воспитании и морали! наказания не помогут...запретный плод еще слаще
В арабских странах закидывают камнями до сих пор за измену.. меньше не становится..
Наказания существуют тысячелетия, а преступлений только больше становится.
конечно. в мусульманском мире за это забивают палками. и число измен единицы