Какой старый конь не мечтает о своей борозде?
Я так думаю,что даже очень старый конь всё ещё временами подумывает о своей борозде,а под час, случается,что и не только о своей...Именно поэтому нет перевода нашему роду...

:DПравильно
Который все борозды в молодости пробороздил поперек
если молодой жеребец в свое время эту борозду нашел
Который ее не портит,хоть и глубоко не вспашет.
Отпахавший свое 
Очень пессимистично.Хотя отпахавший может поделится опытом с теми кто еще только мечтает о своей борозде.
:DТолько это и осталось...
чтоб пахал не глубоко но долго и качественно
Зачем мечтать?Бери и паши.Поляна огромная.
Ну если старый,то уж отпахавший свое....... 
да
Жалко беднягу...... O_o 
У КАЖДОГО СТАРОГО КОНЯ ЕСТЬ СВОЯ БОРОЗДА
Бывает что и нет
Виталик Это кляча или лошадь на пменсии
Нет..отпахавший жеребец 
Отпахавший - значит кляча Но почему жеребец Отдохнет и будет молодцем
тот кот о рому идти некуда и не к кому
Пусть хоть помечтает, и то хорошо.
Не правда.
там спрашивается -КАКОЙ?
А старые кони, разве разными бывают?
Бывают
Не глубокой и не продолжительной
И чтоб не сильно перепахана была
есть ещё похер в похеровницах!
Да всем хочется быть в двоём!.
.
Которую он наконец испортит?
а мой и в молодости не ходил
Похвально...
паясничаем....но актуально...
не думаю , что такие есть...
Старый конь- мертвый конь
болельщик ЦСКА еще может быть...
он свое отпахал