
Поговорим о Хайяме ?
Поговорим о Хайяме ?
С преогромным удовольствием... скажите, вот он с таким...энтузиазмом почти все время ругает небеса... Невольно наводит на мысль что...незадолго до рождения - он сам там в этих небесах работал в какой то должности, а потом за какую то провинность был сослан к нам сюда на грешную землю... И теперь эта личная обида на эту небесную канцелярию...постоянно проявляется в его стихах... Не находите???
Есть ли там обида?? Может быть он как раз смотрит на все с точки зрения земной, но чуть возвышенной?
Согласен, но все же...-постоянно грозит небесам пальцем и...винит их что не обеспечили нам красивую жизнь...
Ребята))) Лично мне и моей подруге Хайям нравится за то, что это неисчерпаемый источник тостов)))) Мы просто кладем рядом книгу, потом открываем на любой странице - оппппа! - Готовый тост с глубоким смыслом)))
Кто бы спорил, только не Я... И вообще его почитаешь, даже если в этот день не в духе был и сразу становится хорошо на душе и очень хочется жить дальше!
Точно!!!!
Это его рубаями навеяло :Шипы и Розы вечный Спор...
Кто видит Радость... кто Укор...
кто замечает боли Власть;
кто Розой насладится всласть....
Кто чем в Душе своей Богат
тем и Живет — кто в Рай кто в АД!!!?
Недавно фильм о нём видела, чудесный. А ещё читала книгу "Песня спетая один раз" и в ней "Чёрные дни Хайяма", написана она своеобразным языком, если найдёте, прикоснитесь к ней, но может вы и читали её?
Других не зли и сам не злись.
Мы гости в этом бренном мире.
А,если что не так-смирись
И будь умнее, улыбнись.
ведь в жизни все закономерно:
Зло,излученное тобой,
К тебе вернется непременно.
Вино запрещено, но есть четыре "но":
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.
При соблюдении сих четырех условий
Всем здравомыслящим вино разрешено.
"ГОТОВ МАДАМ ПОГОВОРИТЬ Я С ВАМИ О ХАЙЯМЕ! ВСЕГДА СЧИТАЛ ОМАРА - Я УЧИТЕЛЕМ СВОИМ. СОЗНАЮСЬ, ЧТО НЕ БЫЛ В ПЕРСИИ, ДА И В МАЙАМЕ! НО ОМАР ХАЙЯМ - СОЗДАТЕЛЬ РУБАИ - МНЕ ПОБРАТИМ!"
Это похоже на присказку о том, как редька хвалилась: Я с мёдом хорошА!. А он ей: Я и один хорош! Так и тут: мы, дескать, умные, про Хайяма поговорим. А он и сам хорош. Правда же?
мне его рубайи приносили в клювиках ..родители ..
И помнятся до сих пор?
некоторые . да .. "Чтоб мудро жизнь прожить, Знать надобно не мало Два важных правила запомни для начала Ты лучше голодай, чем что попало есть И лучше будь один, чем вместе с кем попало."
Хорошие переводчики! Донесли до нас его мудрости...
.. да да .да ..
Чтоб обо мне сказать - не надо много-мало.
Два правила налево для начала -
Ты лучше говори, чем скромно промолчать,
И лучше промолчи, чем молвить что попало. (Хайям, чо...)
Спасибо - рад, что понравилось.
ну ... питаю слабость к Эрате
я тут под Омара немного писал...
ты пишешь стихи , как я поняла ?
Скорее графоманю... Стихами это не назвать.
Что мне блаженства райские -потом? Прошу сейчас-наличными, вином. В кредит не верю. И на что мне слава- Под самым ухом барабанный бой?
Лучше пить и веселых красавиц ласкать, чем в постах и молитвах спасенья искать. Если место в ладу для влюбленных и пьяниц-то кого же прикажете в рай допускать?
Зачем сначала Ты явил такую милость,
Позволил, чтоб душа любовью обольстилась?
Теперь Ты хочешь боль и скорбь мне причинить -
Какой свершил я грех? Скажи мне, что случилось?
Океан, состоящий из капель-велик. Из пылинок слагается материк. Твой приход и уход не имеют значенья. Просто муха в окно залетела на миг.
Раз не нашею волей вершатся дела,
Беззаботному сердцу и честь и хвала.
Не грусти, что ты смертен, не хмурься в печали,
А не то тебе станет и жизнь не мила.
Когда б скрижаль судьбы мне вдруг подвластна стала, я все бы стер с нее. чтоб все начать сначала. печаль изгнал бы навсегда. Что б радость головой до неба доставала.
Мне всегда было интересно, вот Хайям, вроде мусульманин а бухал, и по законам шариата его не замочили, это что? Ислам был другим?
я не владею ни арабским , ни фарси
а как Вы собрались о нём говорить, с Вами проще помолчать об Омаре )))
а что вы можете о нём сказать ...пока лишь претензии в мой адрес ..
прощайте ))))
гут .
ловушки, ямы на моем пути - их Бог расставил, и велел идти. - и все предвидел, и меня оставил. - и судит тот, кто не хотел спасти
Омар Кхуям Нишапури, великий персидский философ XI-XII вв. В общем, нормальный мужичок...
вот и иди Кхуям .додик
нормальный был дядька... атеист, бабник и пьяница...но толковый мужик... понимал жизнь..
Вам все равно не удастся убедить в том,что вы знаете то,чего не знают другие
хмм .. а я и не стремлюсь к этому ...
Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури..(1048 - 1131)..
омар? Своеобразные рассказы! Не в восторге,но стоит прислушаться)))
ОН УЖЕ ВСЁ СКАЗАЛ МУДРЕЕ НАС не порте впечатления у себя и других...
Об Омаре Ха Эм, как писал О. Генри в рассказе "Справочник Гименея?"
хмм ..
Или о том самом рубаисте, суфие, математике, и просто клёвом чуваке, если он и правда воспринимал за истину то, что он "рубаировал". Хотя... очень много зависит от переводчика...
мне Хайм передал, чтобы о нем не говорили в его отсутствие
Хороший мужик был. Вместе пиво пили. И по бабам лазали.
правильно ...
...об Омаре...что о нем говорить,больше он сам говорит...