вспомнил это на пластинке 78 оборотов
песня моей юности. хочется узнать, о чём поют японки. текст на русском как правило не соответствует оригиналу. например, на песню о гордом Кондоре наши наложили текст о бомжаре! он есть просил, он замерзал... тварь, устраивай жизнь свою!
Какие куколки! Песню эту даже заучивали "Эмия эта, охоё сэтэ..."
Музыка то изначально у Японцев была. Я помню,как в 60 х годах
А я вспомнил вот эту пластинку:
Я помню эти старые добрые времена..
Спасибооо,ностальгияВспомнился русский перевод.
Япона мать.Это их песня.Наши переводили.
Это "Каникулы любви". "У моря.." это уже наш текст.
у нас сверху еще иголки были белые широкие и переключатель 33-45-78
У нас тоже переключатель был. Адаптер я потом другой поставил, чтоб пластинки на 33 не запарывать.
И ещё "Голос Америки" она хорошо ловила.
я слушал и европу и би-би- си...но уже на другой... Сириус..антена пол километра меди
У меня просто кусок медной проволоки торчал. Метра полтора.
Уэтих японских девушек такие чистые голоса!
Первый раз услышала их в 1963 году.
Сёстры Дза Пинац!
в 1963 году другие исполнители и вокал был круче
Они как дети)) культ у них такой))
Молодцы японочки, понравилось
Да уж, горланили на всю улицу.
Сёстры Пинац. Миягава
Приятные воспоминания!
Да, песня моей юности!))
Сестры Дза Пинац.
-понравилось-