Готовя гигантский омлет, не стоит беспокоиться о каждом разбитом яйце...💪💪🤝

Question

Vladimir Rakivnenko · Accepted Answer

Буквально: Делая родоначальницу всех здешних омлетов, Джек, невозможно заботиться о каждом яйце в отдельности. Фраза представляет собой сколок с высказывания One can't make an omelet without breaking eggs (Нельзя приготовить омлет, не разбив яиц). Общее значение: Цель оправдывает средства. Все средства хороши. Лес рубят - щепки летят (выбирай на вкус :)

Любовь Золотарева · Answer

Ложка дегтя, может испортить бочку меда.

Южный Кот · Answer

одно тухлое яйцо испортит весь омлет...

Осеннее Настроение · Answer

Одна порция не должна превышать 4 яйца.

Людмила Канивец · Answer

Стоит! А вдруг попадется тухлое?!

Qqqq Qqqqq · Answer

тут о соде главное не забывать

Толя Попов · Answer

😲................😩