Какого русского писателя больше всего любят за рубежом? (в качестве подсказки, скажу, что его изучают в школе)

Question

Солидат Жантасова · Accepted Answer

Толстого...он описывал русскую знать и им надо знать кому надо подражать и они ЭТО усвоили + страсти (Анна Каренина) -этот эгоцентризм у них в крови и им, типа, понятны эти заморочки...не Шукшина же или Шолохова им перечитывать...а Чехов вообще ироничен и слишком умен для их мозгов

Великий Новгород · Answer

Конечно Пушкина. Мой муж перевёл все его сказки на английский и был очень доволен. Не мог понять кто такой Бес из сказка о попе и работнике его Балде, а когда я ему объяснила, он так смеялся и говорил, что он старый бес, на столько ему понравилось это слово.

Helen Brown · Answer

Достоевского, по отзывам моих зарубежных друзей. Его, кстати, ни я (1957-67), ни муж(1956-66) в школе не изучали, равно как и Есенина: учились ещё по Сталинской программе, а он этих писателей не любил.

Алина N · Answer

неужели этого заунывного, полного трагизма Достоевского любят за рубежом🤔хотя это логично. У них всегда всё хорошо и радостно, чтобы внести в свою жизнь печаль - Достоевский самое то

Далеко Не Идеал...увы( · Answer

Интересно, а почему именно Достоевского? Он ведь очень сложные психологически произведения писал... Неужели на западе все такие глубокие и содержательные личности?

Юрий Юрий · Answer

Люба зачем то Достоевского. А где же Шолохов ещё куча всяких многих моих любимых писателей от Булгакова и до Стругацких

Vladimir Osheschko · Answer

Я бы назвал двух - Достоевского и Толстого. Просьба - не навязывать свое мнение, Мой ответ из жизненного опыта.

V-Враг Незалёжности - Z · Answer

не уж то Достоевского? или Толстого у которого в романе Война и Мир не нашлось место для поручика Ржевского

Людмила (Мила) · Answer

Многие иностранцы в первую очередь упоминают Достоевского. Хотя мне кажется, они его не читали.

Ирина Солодовникова · Answer

Я думаю, что Бунина. Жил во Франции, в 1933 году стал лауреатом Нобелевской премии по литературе.

.•°*”˜˜”*°●•٠Серж٠•●°*”˜˜”*°• · Answer

достоевский и толстой больше на западе не знают не кого--если вообще там знают литературу

Аннет Аннет · Answer

Я знаю, что Пушкина в Эфиопии читают, потомучто его дет по метеринской линии Оттуда родом

Наталья Храмченкова · Answer

Лев Толстой? Владимир Набоков? Федор Достоевский? Борис Пастернак? Сергей Довлатов?

Aly Bal · Answer

Наверное , любят больше всего Толстого,Чехова , Достоевского ,а из поэтов - Пушкина.

Николай Скороходов · Answer

в разных странах по разному ... В Японии любят Достоевского . это однозначно ..

Светлана Бондаренко · Answer

Наверно,Пушкина.Эфиопы,вообще,считают его своим национальным достоянием)))

Майя Пашкова · Answer

Судя по количеству зарубежных экранизаций, скорее всего, Л.Н. Толстого

Z *Ирина* · Answer

а я еще одну подсказку сделаю.. там русские выглядят дебилами.. 😄😄😄

Татьяна Варакутина · Answer

не знаю кого больше любят за рубежом, но я всегда обожала А.С.Пушкина.

Ольга Фролова · Answer

Толстой или Есенин? ....не знаю современную школьную программу...