Как будет на беларусском языке "кощей бессмертный" ?

Здохлик неумиручы . Молодец

Правда? Я думал, что это прикол просто.

Напишите комментарий... спасибо

Не поняла какой коментарий?

Доброй ночи!!! Спасибо за память, не плохое!!!

ааа! Я на украинском написал..

Тоже неплохо,но между первым и вторым словом некоторые противопоставления есть...

Ну вот один любит людей кушать,а я могу болеть по заказу.

Почему,ты сама сказала,что каждый имеет право..

Но не есть же людей. Я такого не говорила.

Этоуже нормы нашей морали,но в некоторых культурах нет такой.

Может для кого-то и норма но только не для меня.

Обязательно посещу этот чудный остров.

желательно если бы вам кто-то рассказал про то что вы увидите, типа экскурсовода.

к сожаленью я далеко нахожусь, я сам случайно попал в такую экскурсию и многое узнал, ходя до этого 3 раза был на острове, если наша поездка с ребятами состоится обязательно еще раз попаду туда.

Если это не секрет то напишите где Вы живете или находитесь?

Казахстан г. Актау на берегу Каспийского моря.

сын, невестка ,внук и дочка в Москве

легла спать и не проснулась

Простите. У меня тоже муж умер. Только по дороге. Вел внучку в школу упал и все.

Конечно. Как моя мама говорила с варобьями не улетим.

Спокойной ночи и сладких снов.

Если доведется побывать обязательно.

А сами не пробовали поехать?

Как будет отпуск взяли и махнули.

Ведь там теплее и за граница все же

Что я вас уговариваю как ребенка едь те куда хотите

Аа интересно счастливого вам пути добрался до дому

Спасибо. Уже дома но не на долго.

А куда потом? С рождеством вас

Спасибо и вас праздником Рождества Христова. К младшей дочери , внуки ждут.

Они скучают и я соскучилась. Подарки им везу , они рады конечно.

Дюже зареве хлопцы в Украине сочиняют байки...

Вам чём-то не нравится наш президент?

Лукашенко не президент, а диктатор, узурпатор власти.

Он наш президент и нам судить какой он, а он нам нравится!!!

Не надо говорить за всех. Особенно за тех, кто выходил против его на площади и попали под удары, в тюрьму...

Здыхлик безсмяротны -вот так будет.

А злыдень писюкатый...это кто?

А это в каком словаре написано?

В весолом а что такое волоснявый жужик?☺

По польски лев знаешь как?☺

Как-то странно я думала по другому.

Ты думай по как нада

А Вы до сих пор Карандей. Тоже ведь не для средних умов)

Ну уж не торопитесь умирать-то. Ну Карандей... Ну Григорьев ничем не лучше и не хуже)

Григорьев это чья фамилия?

Нормальный боярский род. Византийский даже вроде

Чудесно. Пусть носит ее человек которому она принадлежит.

Да вот и ношу. Шрайбикус - это для сетки, приклеили, когда журналистом был. А так вполне себе Андрей Михайлович Григорьев. По матушкиной линии еще и Сарычев

Прекрасные фамилии, носите на здоровье!

стратил это я змея Горыныча а

Но вопрос то не про змея , а про кощея?

увы стар я уже ...что то склерозом попахивать стало.... пора уходить с сайта ....

Что цену себе набивает? Как хотите я никого не держу.

я себе цену знаю.... если оскорбил прости......

Нет ничего. Все в порядке. Если хотите подскажу?

шо творишь.. Иришка...от ужинала ?Шо нямала ?

Все что подруку попадет то и тварь.

Чахлык -невмерузiЙ...це по украiнскi

какой бы те анекдот пошлый рассказать.....

Зачем писать ерунду? Напиши не знаю.

индивид с лицом, не обезображенным интеллектом

Куда уходит любовь? – спросило маленькое счастье у своего отца.
- Она умирает, – ответил отец. – Люди, сынок, не берегут то, что имеют. Просто не умеют любить!
Маленькое счастье задумалось: Вот вырасту большим и стану помогать людям!
Шли годы. Счастье подросло и стало большим. Оно помнило о своём обещании и изо всех сил старалось помогать людям, но люди его не слышали. И постепенно Счастье из большого стало превращаться в маленькое и чахлое. Очень оно испугалось, как бы совсем не исчезнуть, и отправилось в дальний путь, чтобы найти лекарство от своего недуга.
Долго ли, коротко ли, шло Счастье, не встречая никого на своём пути, только стало ему совсем плохо. И остановилось оно отдохнуть. Выбрало раскидистое дерево и прилегло. Только задремало, как услышало приближающиеся шаги. Открыло глаза и видит: идёт по лесу дряхлая старуха вся в лохмотьях, босая и с посохом. Кинулось счастье к ней:
- Присаживайтесь. Вы, наверное, устали. Вам нужно отдохнуть и подкрепиться.
У старухи подкосились ноги, и она буквально рухнула в траву. Немного отдохнув, странница поведала Счастью свою историю:
- Обидно, когда тебя считают такой дряхлой, а ведь я так ещё молода, и зовут меня Любовь!
- Так это вы – Любовь?! – поразилось Счастье. – Но мне говорили, что любовь – это самое прекрасное из того, что есть на свете!
Любовь внимательно взглянула на него и спросила:
- А тебя как зовут?
- Счастье.
- Вот как? Мне тоже говорили, что Счастье должно быть прекрасным.
И с этими словами она достала из своих лохмотьев зеркало. Счастье, взглянув на своё отражение, громко заплакало. Любовь подсела к нему и нежно обняла рукой.
- Что же с нами сделали эти злые люди и судьба? – всхлипывало Счастье.
- Ничего, – говорила Любовь, – Если мы будем вместе и станем заботиться друг о друге, то быстро станем молодыми и прекрасными.

Большое спасибо , прекрасная легенда.

Здыхлик. Такого не встречал

От сказок уже отошел далеко. С высоты своего возраста,пришел к заключению, что и не сказки это вовсе.

Почему отошли надо возвращаться.

Менталитет уже совершенно другой

Бессмяротный..))) Сдыхлик..))) Привет, солнышко..)))

Прииииивееееет! )) Я подумала, а вдруг с украинским вариантом созвучно?)))

Такое ощущение , что он уже нэспроможный...всё вокруг семени крутится.))

Ты видишь, Ира Карандей
Ответ открыла для людей..)))

2 года назад возила внука в Белоруссию к Деду Морозу в терем в Беловежской Пуще Там и познакомились со сказочными героями В этом году( вернее в 2017г0к татарскому Кыш Бабаю

Стараюсь показать внукам интересное и познавательное Чтобы с радостью вспоминали детство

Стараюсь показать внукам интересное и познавательное Чтобы с радостью вспоминали детство

нет,это неправильно.Может,где-то в деревне глухой.а в литературном языке так,как я написала.

я жительница Беларуси и работаю учителем белорусского языка

заберите его себе.А байки всякие языковые,не зная языка,не используйте.А то опять попадёте впросак.Усяго наилепшага!