Как будет на беларусском языке "кощей бессмертный" ?

Лена, если честно , я даже не знаю как это сделать, но за доверие спасибо...))))

Идет вопрос. Потом первый ответ. Потом мелким шрифтом "посмотреть все комментарии"

Но чтобы не утруждать тебя - просто повторю - ЧАХЛИК НЕВМИРУЩИЙ. Так пишется на укр языке. Произносится ЧАХЛЫК НЭВМЫРУЩИЙ. Все просто

Такое ощущение, что язык который называют украинским, это донельзя исковерканный русский с местячковыми наворотами...

Сейчас он именно в такое извращение и превратился. На самом деле украинский язык красивый и очень меткий. Я не фанат украинского языка, но смею утверждать, что владею им свободно. Только судить о нем, слушая укр. телевидение, нельзя... Это уже не язык... уродец какой-то.
А кстати, такое же ощущение возникает и от белорусского языка...

ох.....и до чего ж красив русский язык........во всех его проявлениях.....я в Беларуссии служил в ВДВ......на переезде -стеряжися цягника.....осторожно.....поезд.....ну всё родное.......просто как в одной деревне такое наречие, а вдругой другое.....Да все мы родня!!!

Ок. Удачи Вам и спасибо за комментарий.

Но вопрос задан не Лукашенко , а простым людям.

так все молчат

Почему молчат. Отвечают только пишут как по украински.

ну вот я говорю по бел русский это страшно

Понятно....Экзаменуете?

Нет. Думаю все знают или кому подсказать.

А Вы внимательно вопрос прочитайте!

Нет Ну про злытеня и тд понятно просто на других языках интереснее в переводе на русский

Это не верный ответ. Здыхлик безсмяротны это верно.

А В Руке у него Бездротиковый Звязок

Уважаю людей признающих свои ошибки!

ОШИБКИ НЕ ПРИЗНАЮТ ... ИХ СМЫВАЮТ ... КРОВЬЮ

Вам много пришлось смывать?

Вооооот, я же говорила...))))

Не думала что так Вас рассмешу?

Здыхлик-это дохляк, доходяга!

Но Вы ещё на мой вопрос не ответили?

где вы собираетесь произносить на белОрусском языке -кощей бессмертный.

В данное время живу в Белоруссии!!!

Класс молодец .Здохлик неумиручы

я не знаю- так - сфантазировал))

Белорусского языка я досконально не знаю....Может для вас и нет проблем с переводами ...Я говорю об украинском языке...

А я Украинского не знаю. Но мы с Вами знаем Русский и нам ни что не мешает говорить на нем. Так ведь?

Это да """!!!!И пусть наши политики как не стараются нас разъединить, мы всегда найдем общий язык....

Иринка, спасибо за понимание... мне было приятно общаться с тобой....

извини что я на ты, мне так удобнее, если хочешь то и ты переходи на ты....

Сейчас перезвони Василию Карандею

Сейчас перезвони Василию Карандею

А кто такой Василий Карандей

Так Василий Карандей говорит, что это перевод людей ближе живущие к фУкраине где имеет место смещание языков

только не здохлик, а здыхлик

Нет уважаемая Здыхлик неумиручы.

отдел смешанных товаров,что-то в этом роде.видела-запомнилось

Белорусский язык - это смесь украинского и русского языка - посмотри в словаре и тебе будет ответ, а меню по Польски : Спыс до едла

Спасибо. Я и без словаря знаю.

Я тоже знаю но не скажу. Вульгарное слово.

Спасибо буду знать, интересно.