Спокойно , я больше ценю наших РУССКИХ славянских мудрецов . Хайяма переводят все кому не лень , а перевод не дает полноты представления так-как это чей-то субъективный весьма не точный взгляд на вещи !!!
Что есть счастье? Ничтожная малость. Ничто. А.Хайям
Что от прожитой жизни осталось? Ничто.
Был я жарко пылавшей свечой наслажденья.
Все, казалось, — мое. Оказалось — ничто.
Все недуги сердечные лечит вино.
Муки разума вечные лечит вино.
Эликсира забвения и утешенья
Не страшитесь, увечные, — лечит вино!
Не отношусь...
Тем не менее рубаи у него попадаются очень даже жизненные в современных реалиях 
С пониманием. А что? Умный мужик. Работал в хранилище книг, попивал винцо и сочинял свои рубаи.
Будь славен Человек-вершинное творенье,-Дарящий всем любовь, лишь сатане - презренье
Как можно относиться к тому, который несет мудрость всему человечеству?
Наркоша и алкаш. Много цитат для тупых написал. Прадед Раневской

Да никак.Рубаи вот нравятся.Выборочно
нормально... уж точно лучше Евтушенко
прекрасно--и сейчас под рукой...
хорошо . гениальный мудрец..
Я к нему не отношусь 
С интересом и почтением..
Также, как и к твоей аве)
Я ни слова о нём не сказал)
Простейшая эзотерика
Очень нравиться.
Положительно)...
Нормально. 
