Вот здесь очень много умных, тогда зачем в море щука?

конечно

Так это всезнают...я думал подвох какой...

щука в море чтоб карась не дремал и додумывайте

понятно, читай книги дружок

Уж читай сам ...уж больно серьёзный

Мало значит читал ещё почитай

Ладно я шучу нервы у тебя ?)))) читать времени нет

Нотнадо иногда открывать книжку )))

на то ищука в море чтоб карась не дремал читайте книги

С начала года уже семь прочла....

на то и щука в море чтоб карась не дремал

Потому что "в море" звучит лучше

Что тут думать - то щука - речная рыба.

пословица это- чтоб карась не дремал

"В пользу третьей, бычьей (она же тупорылая) – одной из самых опасных акул – то, что это единственная хищница, которая может жить в пресной воде."(с)

на то и щука в море чтоб карась не дремал читайте книги уважаемый

да я логически подумал. что она плавает в пресной воде))

извиняюсь, за нелепый ответ))

Барракуду называют морской щукой))

на то и щука в море чтоб карась не дремал

на то и щука в море чтоб карась не дремал

Ну может в догонялки играет с кем?))

на то и щука в море чтоб карась не дремал

А и правда, щука морская рыба или речная?)

так давай острый юморок шутник

Мне это неинтересно. И шутник далеко не я. Почему ты так тупо разговариваешь?

и еще раз будь здоров шутник и все таки прочти книжки

ты баклан не груби если ты чушок то молчи и не занимай иое время играй в песочке

Что, новых слов не придумал? Часто про песочек говоришь. И какое тут твое время, если ты его прокакиваешь здесь, когда тупишь?

вот именно...нет там ее

на то и щука в море чтоб карась не дремал! Читайте книги уважаемый!

но не в море,а в пруду...и вообще в той фразе водоем отсутствует,мужчина...вам в первый класс...

да ну про первый класс себе напомните

Английский аналог поговорки «на то и щука в реке, чтобы карась не дремал» — а pike lives in the lake to keep all fish awake — пока щука в озере, рыбы не спят Источник: http://chtooznachaet.ru/na-to-i-shhuka-v-reke-chtoby-karas-ne-dremal.html

где ты здесь море увидел,...лина?

Если текст в пословице ошибочен, то и смысл тоже может быть ошибочен.

поговорка это, чтоб карась не дремал

Думай - не думай, щука - речная рыба.

пословица это на то и щука в море чтоб карась не дремал

Почему в море? Можно ведь сказать щука в реке?

пословица это на то и щука в море чтоб карась не дремал

неправильная пословица и карась только в озере.

Да я читаю и пословицу знаю, но в реале то ??? Нет щуки в море и тем более уж карася..

Откуда инфу черпаем, Галина?

на то и щука в море чтоб карась не дремал вот и весь ответ