Как вы думаете, каково происхождение слова "шарамыжник." ?

Вы думаете на шару тоже отттуда..7 Вот в нашей местности нет выражение "на шару" , есть задарма... А пошло, скорей всего, от Шер ами!.... Дорогой друг...а потом уж протянутая ладонь и всё ясно, человек просит подаяние. Русский язык трансформировал это выражение в понятие ШАРОМЫЖНИК- праздношатающийся, неприглядный вид голодный, просящий чего-нибудь поесть.,

все верно...франц. пленные голодные бродили и просили милостыню бормоча Шер ами...русским не понятно было что бормочат...вот так и возникло слово шаромыжник...это потом уже русские стали говорить шара..на дармовщину...

Говорят, что это пошло от обращение солдат разгромленной францкузской армии к руссим, ШЕР АМИ , они были грязные, оборванные и хотели есть. Но я недавно встретила другие слова: тоже созвучные le chomage? le chomagtur ()лё шомаж, лё шомажор - т.е безработица-безработный и тоже созвучное.

Спасибо Огромное буду знать .

Доказано. что женщины говорят больше. чем мужчины. поэтому и словарный запас у них больше.

То , что женщины говорят больще, можно согласиться, а вот насчет словарного запаса- можно поспорить!

Дап, есть такая версия, она как бы основная А я встретила слова le chomagor (шомажор)- безработный, тоже очень созвучно.

Простите
, Вам достаточно заглянуть в ответы этого вопроса. А писать сотню раз одно и тоже, как-то скучно.

Заглядывать в чужие ответы мне скучно и затруднительно, извините...

нет, беработица, безработный.

Сдаваясь в плен французы говорили ++ШЕР АМИ++дорогой друг...русские немного переделали и получилось ==шаромыжник

безработный chomagor (лё шомажор)

тоже можно принять за истину.

сейчас всё-таки посмотрю, может что в гугле пишут. Я Думаю, что это моё открытие. Человек подходил и говорил, я безработный. мне нужна рработа. А так, как виду него был обтрёпаный, и куцшать очень хотелось, простые русские люди, не знавшие французского по созвучию слов, назали их шарамыгами, и слово приобрело негативную окраску..

Да сегодня именно так...Оно и тогда похоже походило на то..Оборванные французы сдавались в плен.

шер ами, тоже созвучно, , там без ж, а может это слилось вместе для юдей, не понимающих слов, важен образ жизни человека и его вид,

шер ами Cher ami (дорогой друг)

после разгрома французов под москвой, много их было бюедолаг, просили поесть и начинали : дорогой друг- шер ами

французы разгромленноу армии Наполеона, просили милостыню, начиная словами шер ами (дорогой друг)_

ну, это уже определение качеств личности, а слово откуда произошло?

от фрашнцузского шер ами... солдаты французской армии после поражения в России просили еду, начиная со слов дорогой друг...

ха-ха-ха, а ведь похоже! Вы- гений!

:)) дорогой друг...ну, а потом уж и подайте