Мне кажется, раньше к трапезе относились очень серьезно. Собиралась вся семья. Все умытые, причесанные, аккуратно одетые. Неухоженный вид оставался за трапезой, позади. Поэтому говорят затрапезный вид.
Не совсем так! Одежда от купца Ивана Затрпезникова,ткань очень низкого качества,грубая. Уничижительное слово-одет от Затрапезы! Это с Петровских времён.
затрапезный вид произошлоот фамилии купцы затрапезникова,фабрика которого выпускала очень дешевую ткань для одежды.хотя кое кто заблуждался и думал что это выражение появилось от слова трапеза.
Ну как же на трапезе напился нажрался .Естественно выкачаля в еде и на полу.Одежда могла потрадатьда лицо то же.По пяни могли набить.После очухался после трапезы .Вот вам и за трапезный вид.
На мануфактуре Затрапезникова выпускали недорогую ткань, из которой состоятельные люди шили домашнюю одежду, а победнее- шили одежду для выхода в "люди". Затрапезный - небогатый, дешевый..
выражение затрапезный вид, то есть вид человека одетого бедно и плохо. В более широком смысле затрапезный вид означает еще неряшливый, неухоженный, неприбранный, не подобающий случаю.
И одет в ткань от купца Ивана Затрапезникова,очень низкого качества(Одет от Затрапезы)
Что вы все такие умные?Затрапез -- грубая льняная или хлопчатобумажная полосатая ткань. Использовалась при пошиве дешевой одежды дворовых, крестьян. От фамилии владельца фабрики, изготовлявшей ткань, купца Затрапезного. Сама фамилия купца происходит, видимо, от "затрапезный" -- совершающийся во время еды (трапезы) . Затрапезный вид -- будничный, повседневный, заношенный.
от фамилии купца Затрапезина, который на своей мануфактуре выпускал самый дешевый, рябой ситец(помоему)...человек одетый в одежду из этой ткани имел затрапезный вид-то есть дешевый...
В стародавние времена во время трапезы у людей не было салфеток, ели руками. а руки вытирали о голову, бороду и живот. Оттуда же пошло выражение "Шелкова бородушка, масляна головушка"
И это возможно. Но выражение одет от Затрапезы!!!! Т.е одет в ткань купца Ивана Затрапезникова,грубую и непрочную.
Слово ТРАПЕЗА основное.Многочасовые трапезы без наличия вилок, ложек и ножей. Еду брали руками, а руки вытирали об себя. В результате одежда превращалась в замусоленное тряпье
Ну что вы! Это человек одет в ткань от купца Ивана Затрапезникова,грубую и дешёыую. Одет от Затрапезы.
Выражение "затрапезный вид" появилось не от слова "трапеза", как многие думают, а от фамилии купца Затрапезникова, фабрика которого, выпускала очень дешевую ткань для одежды
Спасибо. Ваш ответ по существу,в основном остальные связывают с трапезой.
От фамилии владельца фабрики, изготовлявшей ткань, купца Затрапезного. Сама фамилия купца происходит, видимо, от "затрапезный" -- совершающийся во время еды (трапезы) .
Абсолютно верно. Даль так и сказал. А в основном ответы про трапезу идут.
Ткань "пестрядь" из конопляного волокна называли "запрапезом" по имени производителя этой дешевой ткани Затрапезникова. Затрапезный вид- одет небогато, непразднично
какой вопрос интересный!!! Выяснила... что два происхождения - дешевая ткань, и, возможно, по фамилии владельца ткацкой фабрики могли так назвать - Затрапезников...
Точно так,это и Даль подтвердил. Одет от Затрапезы.
Ну поел, попил, полежал лицом в салате, облил чем-то себя, упал в лужу, спал в кустах, приполз домой. Результат - только после хорошей трапезы, можно так выглядеть...
Виктор,ну зачем так плохо о людях думать? Просто одет в ткань от купца Ивана Затрапезникова,грубую и дешёвую. Одет от Затрапезы.
Происхождение выражения затрапезный вид достаточно известно, и связано оно с фамилией некоего предпринимателя Ивана Затрапезникова, получившего от Петра I. ...
ну интернет великая сила ......все знает
Точно не помню, но кажется, от названия посада в Москве, где производили скатерти (которые, естественно, использовались при трапезе). Во всяком случае, версия.
Это когда не было ни ложек, ни вилок, ни ножей и все ели руками, раздирая мясо. Салеток тоже не было. И вид после трапезы был соответственно замызганный
Вероятно трапезный, это пригодный для трапезы, то есть опрятный...а зАтрапезный значит не ряшливый, вид одежды в котором не садят за стол, трапезу...
точно не знаю но если мыслить логически исходя из выражения
за столом ты должен быть в надлежащем виде определенный дрэскод может быть
я прав?
Да нет Сергей. Это одет в ткань от купца Ивана Затрапезникова,дешёвая и непрочная. Одет от Затрапезы.
Быть может в свое время этикет приема пищи позволял за столом вести себя несколько неаккуратно, поэтому люди за трапезой были несколько помятые?
Да нет. Проще. Одет в ткань от купца Ивана Затрапезникова,дешёвую и грубую. Одет от Затрапезы.
на трапезу в приличных семьях люди одевали приличную одежду, не приличная одежда - затрапезный вид, - ну это я так думаю, как на самом деле не знаю
Купец Затрапезников выпускал ткань очень невысокого качества,поэтому в Петровские времена было такое выражение- Одет от Затрапезы((((( (Ну почти как от Диора)

ну спасибо, буду знать, очень интересно
