А сколько иностранных языков вы знаете? Как легко вы их освоили? Пригодились?

Русский у вас иностранный?

А где немецкий применяли, в путешествиях?

у меня знакомая училась в Берлине. Немцы, когда слышали ее акцент сразу переходили на английский, жаловалась, что на немецком было мало практики...

Трудно сказать, уже прижился... Сколько процентов населения должно говорить на языке, чтобы он стал официально государственным?

Я тоже. Без все практики забывается

Какая специальность у вас?

лесное хозяйство.Это то что сейчас власть уничтожила

Я работаю в машиностроении, дела не лучше

я зною что лесохоз машин уже нет

Прекрасные достижения! А можно узнать какие именно? Есть ли язык, который вам нравится особенно?

Каждый хорош по-своему. И потому нравится каждый из них: польский, литовский, белорусский, итальянский, французский. И даже в языке венгерском есть определённая прелесть. Если считать украинский, то получается 7 языков.

Русский - это иностранный? А родной какой?

А если бы пришлось жить/работать в другой стране, мы бы научились как-нибудь?

Думаю да. Я работал в Польше, по немногу понимать начинал.

Иностранные языки, легко даются людям с музыкальным слухом. А мне медведь, на ухо наступил.

А как считаете, нужно ли учить без особой необходимости, на всякий случай? Ну там, вдруг поедете путешествовать и пригодится? Или без конкретной цели не получится?

можно просто курсы разговорного пройти.итальянский легко учится.

Да, мне именно разговорный интересен, спасибо

при некоторых посольствах бывают бесплатные курсы..разузнайте.

нее. слова то кой каки из разных языков знаю

А я думала, Европа потихоньку учит русский...

за мной повторяли

да

А как на матерном спросить "Как пройти в музей?"

Света, Вы вытаскиваете меня на интимную откровенность!

Вы правы, на русский все силы уходят, очень сложный, говорят...

По работе и двух языков хватает.)))

Тут недавно прочитала - пробовали ли вы читать стихи Есенина на английском? Мне показалось невозможным, передать поэзию Есенина, Маяковского, Высоцкого на другом языке. Может быть, читая иностранную литературу в русском переводе, мы многое теряем.

Вы правы. Мы многое теряем. Но к сожалению мир и знания настолько велики, что одной человеческой жизни не хватит чтобы ими обладать в полной мере.

Поэтому приходится выбирать, на что потратить время и силы. Что бы вам хотелось освоить или изучить?

Знаете.... Мне уже ничего не хочется ни осваивать, ни изучать. Хочется просто жить, никому не мешая.....

высшее образование, положено было.

Точно

Мы тоже сдавали "тысячи", если знаете, это переводы технических текстов, только на английском. Разговорный почти не практиковали.