Как отличить вежливость от симпатии?

Это как сравнивать морковку и картошку. Вежливо могут и послать.
Симпа́тия — чувство устойчивой эмоциональной предрасположенности к кому-либо или чему-либо. Противоположно антипатии.