Что такое "Шельма", почему и каким образом "Бог Шельму метит"?
"Ше́льма:
1. Ловкий, хитрый человек.
2. Нечестный человек; мошенник, плут, пройдоха.
3. Выражает восхищение кем-либо." "Семантика выражения «Бог шельму метит» подразумевает, что физиологические «метки» человек получает от Создателя. Именно он «помечает» людей непорядочных, склонных к обману и мошенничеству. И делает это для того, чтоб предостеречь остальных.
Опасными «метками» на Руси считались хромота и косоглазие, наличие на теле родимых пятен и родинок." "Долгое время на Руси говорили: «Бог плута метит», но в петровские времена русский «плут» трансформировался в немецкую «шельму». Ведь в первом значении «der Schelm» означает «плут, мошенник, пройдоха». Не исключено, что «шельмами» начали называть многочисленных иноземцев. Особенно много их стало при Петре Великом.
«Немцами» называли всех иностранцев, которые не говорили по-русски. «Немцы» – то есть «немые». Англичане и голландцы, немцы и датчане, шведы и подданные других европейских государств жили обособленно. Их уклад, обычаи и традиции сильно отличались от русских, вызывая смешанные чувства – от недоверия и опаски до презрения и злобы. Непонимание менталитета иноземцев сформировало мнение об иностранцах, как о мошенниках, с которыми надо держать ухо востро."
Немые,это без языка.Отрубали языки,язык и есть Шельма,паршивая овца в волчьей шкуре
"Немые" - это в те, довольно стародавние уже, времена просто иностранцы, которые не говорили на русском языке - "мычали" что-то по-своему.
Дую ду
Решили присоединиться к сонму "шельм"?..
Читайте хорошо и внимательно
Хорошо! Я тоже Вас Люблю!
Буквально это надо понимать следующим образом: у человека, который так или иначе идет против законов Божьих, поступает подло, совершает зло, и т.д. , всегда есть некий недостаток, на который можно обратить внимание, что бы понять, что с этим человеком связываться не стоит. Может быть это не всегда очевидно – как явное физическое уродство, но есть некая «метка», по которой можно судить. Человек может быть просто отталкивающим, не обязательно с косым шрамом через все лицо, но просто противным, из-за чего вы потом себя долго укоряете, что с таким противным связались.
Язык дрянной,это метка
В старину «шельмой» называли плутов и хитрецов. Пришло оно с немецкого: там «шельма» — «тот, кто приносит смерть» или «достойный смерти». На Руси считали, что бог «отмечает» плохих людей: оставляет на них шрамы, кожные заболевания или другие яркие недостатки внешности.
Это изречение придумали люди. Бог к этому никакого отношения не имеет. Шельма - плут, мошенник - он сам себя метит и сам палится.
Шельма — плут, мошенник, обманщик, пройдоха, отъявленный негодяй, «падший» человек. Ср.-в. нем. schelmе «пройдоха, злодей»
Мне написали,что это язык
Шельма - плут, хитрец, мошенник, обманщик. "Бог шельму метит" - такого человека всегда что-то выдаёт)
Всякие) Родинки, шрамы, и т. п.)))
Нет,это не шельмовство
Да ну?)
Главная Шельма всегда на языке
СЛова) Тоже метка)
шельма - нехороший человек, Бог - хороший человек, метить - выделять из толпы
Проходимец без стыда и совести готовый ради выгоды на любую подлость...
НУ ВОЗЬМЕМ К ПРИМЕРУ ГОРБАЧЕВА НА ВСЮ БАШКУ ПЯТНО НА ЛБУ ТАК И ЕСТЬ
Не то
Говорят,что это язык
Может и язык, но не очень понятный... Множество Шельм продолжают гулять не мечеными...
Как и языки
Да, к сожалению...
если не обращаясь в БСЭ скорее всего девчонка шалунья
Бог метит и наказывает часто непорядочных людей.
В инете смотри, не засоряй эфир
может и я откуда мне знать
Ты же всё знаешь
неа про себя ни ни .вот я отмечен может по этому
А всё это про себя,мы видим лишь свой мир
сколиоз в детстве перегрузил позвоночник
Вот,у каждого свой груз
судьба
Суть
это полсланница Сатаны
У вас жена есть?
Актриса. Шельма Хайек.
Почти,Сельма
она!! трудности перевода
Обманщик и пройдоха!
Бой-френд сбежал?
Шельма-Хитрожопый
Нет это типа Ложка дёгтя для бочки мёда
Хм.А кто ж эту ложку зафигаччил?
А мне мама целоваться не велит
Ты кофе перепила?