Что общего между Розой Львовной и Гульнарой Аслановной?

И еще одинаковые вторичные половые признаки. Нет, я не про это спрашиваю. В именах их что общего?

Гюль по-турецки - роза, Аслан - лев. Дальше сами

И имя одно и то же: Гюль - это роза, Аслан - вы уже догадались

это и имела в виду, что это одно лицо))))

мусульманка и еврейка, одно лицо? Хм!

)))) по имени Роза львовна

Или так

Имя одно и то же. На тюркских языках Гюль - Роза, Аслан - лев

За то, что не знаю тюркского.

Вы еще 5000 языков не знаете, так что вы это себе в вину поставите?

Ну почему никто не устанет меня спрашивать, а могу ли я сам ответить на свои вопросы? Конечно в курсе.

Ошибаетесь, уважаемая. Это одно и то же имя на разных языках. Гюль - на тюркских языках - роза. аслан - лев.

Правильно! Но что одинаково?

Гульнара в переводе цветок, кажется, тюльпан. А Аслан - лев.

Гюль по турецки - роза. Аслан - лев. И что?

А тюльпан по турецки - лалели. Цветок - чичек

И имя тоже Гюль - роза, Аслан - лев

Гюль цветок

Роза. В Стамбуле розарий называется гюльхане. А цветок по турецки - чичек

Ясн0.