Когда читал вопрос Дмитрий Каракозиди "..таких мучениях.." и синхронно по телевизору тоже слово было озвучено диктором"..в мучениях.."
У вас такое бывает наподобие похожее?