РУБАИ ОМАРА ХАЙЯМА

Омар Хайям
Когда уходите на пять минут
Не забывайте оставлять тепло в ладонях
В ладонях тех, которые вас ждут,
В ладонях тех, которые вас помнят.
Не забывайте заглянуть в глаза,
С улыбкой робкой и покорною надеждой.
Они в пути заменят образа
Святых, даже неведомых вам прежде.
Когда уходите на пять минут
Не закрывайте за собою двери-
Оставьте это тем, которые поймут,
Которые сумеют в вас поверить.
Когда уходите на пять минут,
Не опоздайте вовремя вернуться,
Чтобы ладони тех, которые вас ждут,
За это время не успели разомкнуться.

Что за утро! налей-ка, не мешкая, мне
Что там с ночи осталось в кувшине на дне.
Прелесть этого утра душою почувствуй -
Завтра станешь бесчувственным камнем в стене. (Хайям)

Если утром башка у тебя не болит,
Не трясётся рука и кишка не шалит -
Это значит, что ты - не алкашик убогий,
А - великий, могучий, бессмертный - гранит!
(немножечко Я)

Пчела, вонзив стальное жало, не понимает,что она пропала,так и глупцы, пуская яд, не понимают,что они творят..и еще очень много могу вспомнит,мне очень нравится его творчество.хоть и жил он тысячу лет тому назад,в действительности у него было около 500 рубаи,а сейчас более 3000,это всё приписано ему другими поэтами и философами...

Увы, могу вспомнить только свою: "О, женщины! Вы можете вполне Слона с ноги размазать по стене, В избе горящей приготовить ужин... Скажите, для чего всё это мне? Мне нужно, чтобы дома был уют, Как в том лесу, где птички песнь поют, А мне кричат: Вставай! Упал! Отжался!.. Быть может, оттого мужчины пьют?"

ВСЕМИРНУЮ СЛАВУ ХАЙЯМУ ПРИНЕСЛИ ПЕРЕВОДЫ АНГЛИЙСКОГО ПОЭТА ЭДВАРДА ФИЦДЖЕРАЛЬДА, ВЫДЕРЖАВШИЕ В Х1Х веке 25 изданий. ЦЕЛЬ ТВОРЦА И ВЕРШИНА ТВОРЕНИЯ- МЫ, МУДРОСТЬ, РАЗУМ, ИСТОЧНИК ПРЕЗРЕНИЯ- МЫ, ЭТОТ КРУГ МИРОЗДАНИЯ ПЕРСТНЮ ПОДОБЕН,-В НЁМ ГРАНИТНЫЙ АЛМАЗ, БЕЗ СОМНЕНИЯ, МЫ

ЧТОБ МУДРО ЖИЗНЬ ПРОЖИТЬ ,ЗНАТЬ НАДОБНО НЕ МАЛО ДВА ВАЖНЫХ ПРАВИЛА ЗАПОМНИ ДЛЯ НАЧАЛА ТЫ ЛУЧШЕ ГОЛОДАЙ,ЧЕМ ЧТО ПОПАЛО ЕСТЬ И ЛЕЧШЕ ЕШЬ ОДИН,ЧЕМ ВМЕСТЕ С КЕМ ПОПАЛО 2, ОСЕЛ ОСТАНЕТСЯ ,ТЫ ХОТЬ ОСЫПЬ ЕГО ЦВЕТАМИ И ТАМ ,ГДЕ НАДО ШЕВЕЛИТЬ УМОМ, ОН ХЛОПАЕТ УШАМИ

Мне старый человек сказал, и я навек запомню эту фразу: не могут быть красивыми глаза,которые не плакали ни разу. Не может быть красивая душа. которая ни разу не страдала. А человек красив только тогда, когда есть сердце, а не кусок металла. Омар Хайям.

"ОМАР ХАЙЯМ - (Гиясаддин Абу -ль- Фатх ибн Ибрахим Омар Нишапурсий)- Персидсий астроном, математик, врач, философ, поэт! Нго жизнь окутана легендами. Он - величайший поэтический Гений впервые написавший РУБАИ - короткие четверостишия!"

Кто прожил жизнь, тот больше не спешит, и что-то там про тающие снежинки, за которыми наблюдать надо. И ещё про то, что один из горьких трав мёд добудет, а другому жизнь отдашь - не поймёт. Не процитирую точно, потому что память плохая.

Других не зли, и сам не злись, мы гости в этом бренном мире, и если что не так, смирись, будь поумнее, улыбнись! Холодной думай головой, ведь в мире всё закономерно, зло, извлечённое тобой, к тебе вернётся непременно!

Вспомнить рубаЮ? Да легко! Как на пианинЕ "Чижик-Пыжик" сыграть! Или как эскимУ на палочке съесть! В кинЕ недавно про этого великого маэстрУ сюжет видел. В его рубаЯХ вся наша жизнь, как на таблЕ, отражена!

...имей терпение и будь спокоен,давно наш мир,как надобно,устроен...твой путь открыт -- пройти его сумей...твой пробил час -- противиться не смей...одна отрада,- в дружбе неизменной,с самим собою и со всей Вселенной...

могу...ЧТОБ МУДРО ЖИЗНЬ ПРОЖИТЬ....ЗНАТЬ НАДОБНО НЕ МАЛО....ДВА ВАЖНЫХ ПРАВИЛА ЗАПОМНИ ДЛЯ НАЧАЛА....ТЫ ЛУЧШЕ ГОЛОДАЙ ЧЕМ..,ЧТО ПОПАЛО ЕСТЬ...И ЛУЧШЕ БУДЬ ОДИН ,ЧЕМ ВМЕСТЕ С КЕМ ПОПАЛО!!!! ЭТО ЕГО РУБАИ.....но не РУБАЯ...

Свободно.
" Пить можно всем,
Знать нужно только,
Пить с кем, когда,
За что и сколько".
Мы, даже на уроках поэзии делали поэтические переводы (студентам давала задание и сама показывала пример))) его стихов.

С удовольствием! = Чтоб угодить судьбе, глушить полезно ропот. Чтоб людям угодить, полезен льстивый шёпот. Пытался часто я лукавить и хитрить, Но всякий раз судьба мой посрамляла опыт. (Омар Хайям)

"Скажи, О МУДРЕЙШИЙ... И что же ты извлек, из своих манускриптов...? МУДРЕЙШИЙ изрек. -Счастлив тот, кто в объятьях красавицы юной от наук и премудростей книжных далек..." Не знаю точно, но вроде так...

Нет неудач , а есть ступени духа. По коим ты взбираешься, идёшь. А то, что называешь неудачей, она быть может помощь и укрытье. И в должный миг удачей обернётся , Всё то, что называешь неудачей.

Будь добрым ,не злись !обладай терпеньем !Знай от светлых улыбок твоих Зависит не только твое настроение,Но тысячу раз настроение других ! Как то так , Может ,что то не точно !По памяти !

как- то раз спросили розу,отчего чаруя око, ты колючками своими нас царапаешь жестоко, чтобы сладкого добиться, отвечал цветок востока, испытай сначала горечь, в даровщине мало прока

Не гугля знаю только это... Благоговейно чтят везде стихи корана,
Но как читают их? Не часто и не рьяно.
Тебя ж, сверкающий вдоль края кубка стих,
Читают вечером, и днем, и утром рано.