Не все китайские пословицы верны. Как ни старайся, разорванное придется каким-то образом соединить. Но узелок то останется!

Земля круглая..и кто кого преследует неизвестно....но всёравно рано или поздно опять встретитесь

Может и будет встреча. Но обстоятельства уже могут быть иными... И встречи той уже не будут рады оба.

Ласка нужна и объятия,
Несколько трепетных слов,
Лучше, чем новое платье,
Будет букетик цветов.

Чего-то как-то простенько и незамысловато для китайской пословицы, на байку похоже..

Говорят кур доят,да никто молока не пробовал. Русская поговорка.

Возможно... главное чтобы сексуальная выдерживала...

Теле2 называется))))Дешевле и проще встретиться и поболтать))))

Ванильная это пословица. Китайцы, поди, и не слыхали такой.

никто не ведает...какая связь что встретиться или нет....

Да есть. Это планета Земля. Как не крути она круглая )

Говорят..., а ты -не слушай!
Говорят...,а ты- не верь!!!

карма... пока не отработаете,-так и будете тащить)

логично, куле. Нить твоей судьбы в руках в Мойр

Китай младше Русов а вы всё Китай........

"... но лишь тогда, когда захочет Бог!"

Это не про нас.....это про китайцев....

Главное ноги не затоптать каблуком

это верно-от судьбы не уйдешь!--

всему есть предел....тоже китайцы