Сколько сонетов написал Шекспир?И кто эти сонеты перевел на русский язык?

То хто цэ , що за чоловик?

Та ты шоо? Невжэ , а я чув шо цэ псевдоним. Мабуть брэшуть , га?

Я не хочу хвалить любовь мою,-
я никому ее не продаю.




Одна судьба у наших двух сердец:
Замрет мое-и твоему конец.

Мы урожая ждем от лучших лоз,
Чтоб красота жила, не увядая.
Пусть вянут лепестки созревших роз,
Хранит их память роза молодая.

А ты, в свою влюбленный красоту,
Все лучшие ей отдавая соки,
Обилье превращаешь в нищету, -
Свой злейший враг, бездушный и жестокий.

Ты - украшенье нынешнего дня,
Недолговременной весны глашатай, -
Грядущее в зачатке хороня,
Соединяешь скаредность с растратой.

Жалея мир, земле не предавай
Грядущих лет прекрасный урожай!

А насчет ЛЮБВИ какой сонет?

Их много.
Пишу по памяти,возможны неточности:

Прощай!Тебя удерживать не буду.
Я дорого ценю любовь твою.
Мне не по праву то,чем я владею
И я зарок покорно отдаю.

Я ,как игрушкой,пользуюсь любовью-
Заслугами не куплена она.
И,значит,добровольное условие
По прихоти нарушить ты вольна.

Дарила ты цены не зная кладу
Или,не зная,может быть меня.
И не по праву взятую награду
Я сохранял до нынешнего дня.

Был королем я только в сновиденье,
Меня лишило трона пробужденье.

Величайшее Чудо — это Любовь, когда любящий не ожидает получить что-то взамен. Если ты сможешь совершить это Чудо, то другие чудеса тебе не понадобятся!

Я не нуждаюсь в помощи,т.к. знаю правильный ответ.

А со мной не можете поделиться?

154 сонета.Перевел Шекспир.

Извините!!! Опечатка произошла.МАРШАК!

Значит Самуил Яковлевич наверное был очень хорошо знаком с Шекспиром.

Так из далека. Просто память хорошая.

спасибо вот теперь буду знать,

Я все 154 сонЕта знаю наизусть.

154.Маршак.Молодец,тамара!!!!!

Ну я и говорю в живую бы где послушать.

Записей нет.Есть много фото с выступлений.

Жалко это несколько иное.Обязательно возьмите на заметку,Пусть запишут.

Мне это сложно.Внуки не всегда могут присутствовать на концертах.Потом я загрузить сама не смогу.В VKесть видео с новогоднего выступления,но неважного качества.

В контакте маркеева татьяна.

Я вопрос не компьютеру задала,а тебе.

Вопрос неинтересен для меня

И ЧЁ. ВСЕ 154 ПЕРЕВЕЛ? МОЛОДЕЦ

Я все 154 сонета знаю наизусть.

НУ. ТАНЯ.А ЭТО ДОЛГО ЧИТАТЬ НАДО.?НАВЕРНОЕ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ. ЕСЛИ БЫСТРО.

Да я все сонеты знаю наизусть.

Интеллект никто не отменял.

ты хоть один наизусть знаешь?

Я все 154 сонета знаю наизусть!

Это Ваше дело.Кроме сонетов 291 стихотворение знаю наизусть.Читаю стихи со сцены.

Я-медсестра.Но без поэзии не мыслю своей жизни.Стихи учу каждый день.

завидую))) я только Пушкина учил

Я тоже не внучка Шекспира,но все 154 сонета знаю наизусть.

154.я их все наизусть знаю.

Вот это да! Я влюбился в тебя до без памяти.