Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

Почему говорят "В места, не столь отдаленные", а отправляют далеко? Есть какое-то объяснение этому выражению?

386
33
0
Ответы · страница 2
Лена Фалько
Лена Фалько

Я там не была и такими мыслями не задавалось.

1
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

Ну при чем тут была-не была. Народное выражение, всем знакомо

1
ЛЗ
Лев Зэппелин

http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/1478/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0

2
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

Спасибо, уже донесли эту информацию до меня. Удалю вопрос

1
ЛЗ
Лев Зэппелин

Носить трудней, чем доносить и легче красть, чем красить

1
Валентина Логиновская
Валентина Логиновская

Наверное, это места "не столь отдалённые"

3
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

понятно, что не столь отдаленные, но посылают далеко и как объяснить

1
Валентина Логиновская
Валентина Логиновская

Видимо, это иронически и имеется ввиду, что как раз очень далеко

1
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

скорей всего, мне тут дали ссылку, но не открывала еще, пусть погуляет вопрос еще

1
AS
Alexander Schneider

в дальний путь,там где тебя не найдут

1
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

Это понятно. Но какое объяснение этому выражению?

1
Лена
Лена

Т.е. в места всем известные

2
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

Известные, понятно, но почему НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЕННЫЕ

1
Лена
Лена

Вот не знаю, почему тьмьму стали называть так. Но до революции была ссылка в места не столь отдаленные, и в места отдаленные в Сибирь.

1
Вадим Малахов
Вадим Малахов

ну, не столь уж и далеко )

8
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

вот и объясните мне, почему не столь отдаленные

1
Вадим Малахов
Вадим Малахов

ну.. кича может быть и в вашем городе. или в соседнем. но при этом отлучение будет куда более "далёким".. ну что непонятного то

1
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

смысл мне понятен, но происхождение выражения не знаю

1
Вадим Малахов
Вадим Малахов

не там ищите! http://otvet.mail.ru/question/54254656

1
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

Мне уже дали ссылку, даже две, спасибо, но есть некоторые расхождения

1
Алексей Ольшевский
Алексей Ольшевский

культурно посланные....

2
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

а как это можно культурно посылать? Пешком в сексуальное путешествие???

1
Алексей Ольшевский
Алексей Ольшевский

Именно так....идите в места не столь отдалённые....

1
Николай Костенко
Николай Костенко

просто фразеологизм)

2
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

И нет никакого объяснения? Ну не может быть, чтобы с пустого места возникла эта странная фраза. Должно же быть какое-то объяснение!!!

1
Николай Костенко
Николай Костенко

Выражение из российского законодательства до 1917 г., в котором это выражение фигурировало в качестве официального термина. По закону, ссылка в Сибирь была двух видов, что соответствовало более тяжелому и менее тяжелому виду наказания: первое заключалось в направление преступника «в отдаленные места Сибири», второе — «в не столь отдаленные места Сибири».Эта формулировка прочно вошла в русский язык второй половины XIX века. Позже эти слова стали употребляться как бы по инерции — применительно уже не к ссылке, а к тюремному заключению.Иронически: о тюрьме, исправительном учреждении, поселении где-либо по приговору суда и т.д. Иногда употребляется в переносном смысле, применительно к поездке куда-либо.

1
АК
Александр Кузиков

везут же бесплатно

1
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

но далеко, а говорят: не столь отдаленные???

1
Людмила Макарова
Людмила Макарова

мне тоже интересно

1
0
Людмила Макарова
Людмила Макарова

наверное как в сказке пойди туда не знаю куда

1
ЕС
Евгений Соколов

Они всегда рядом...

1
0
ЕС
Евгений Соколов

Наверное потому, что из этих мест можно вернуться, в отличии от того света.

1
ММ
Мик Матвеев

ищите в 19 веке...

1
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

А точнее, если бы знала где искать, не спрашивала бы

1
ВС
Вова Савченко

Нет

1
0
Чио-Чио-Сан
Чио-Чио-Сан

Я поняла, что у вас нет объяснений этому выражению

1
Похожие вопросы
Современная российская мудрость:- Путриотизм — это чёткое, ясное, хорошо аргументированное объяснение того, почему росс…
Захожу на Обсуждайку с ВПН и Тор-браузера. Обратил внимание, что они по-разному дают картинку сайта. Точнее так:: ВПН п…
Простое объяснение? http://forumimage.ru/uploads/20240806/172294185759759652.jpg
Верное объяснение?
https://youtu.be/xrfth2HZhw4 Звонок из УФМС.Самое простое объяснение недействительности паспорта РФ. ?
Когда наскучит лгать, играя На чувствах всех своих мужчин, Ты возвращайся, дорогая, Без объяснения причин...❤️🌹
Когда Учитель видит, что отсутствует возможность образумить людей, он спокоен, он вне переживаний, ибо знает, что рядом…
Если понимания нет, то объяснения не помогу.