Оказывается, фраза "Внимание, полиция предупреждает!" по-чешски звучит "Pozor, policie varuje!"

Где-то в Люберцах есть качалка, в которой приседали ещё деды во время войны. Так вот, однажды качки решили делать ремонт, начали снимать обои со стен, а там несколько слоёв. Дошли даже до шёлковых обоев XVII века - оказалось, в этом помещении тогда был домик прислуги князя Архипова. и уже под этими обоями газета @Статскъй Фізкультурнікъ@, где в разделе смешных историй был напечатан этот баян!

Мы живём в России и у нас свои законы, которые надо уважать! Может быть Вас интересует Чехия? Граница открыта, езжайте. По моим понятиям, это работа и там работают ребята вашего возраста.

Да...чешский язык ужасный. Я пришла отправлять деньги сыну , перевод Вестерн Юнион, сказала, что он уходит в Армию, они говорят "Война", прямо жутко стало.

А не хотите поинтересоваться как по- словацки звучит замечательный советский фильм"МОРОЗКО"? А по-польски - красота?

по польски Pozor тоже внимание,а Uroda - красавица...
Но самое интересное по-болгарски ПУТКА - П...ЗДА...Может поэтому ....

А когда полиция спасает жизнь, как это по чешский звучит???все любят обсерать полицейских.....

Да уж, первое время такая фраза развлекала...теперь все больше развлекает дефинистрация)))))

А "падло с быдлом на пловинде" - это статный парень с веслом на лодке. Обожаю чешский язык!)))

Вообще забавный язык))) Брата с удовольствием называю "быдло", потому что это - родноооеее!))

Всякая нация-разнообразие,неповторимость и бесценное достояние нашей Планеты.

И по хохляцки для русских звучит не понятно,но это другие народы и языки.

В славянских языках много знакомых слов, но значение другое.

Соответствует действительности - позор полиция ворует.

И что? На других языках, быть может, это звучит еще смешнее

А когда полиция спасает жизнь, как это по чешский звучит???

Русское слово ДОРОГОЙ для таджика звучит, как Е.АЛ ДВЕРЬ.

А по турецки остановку называют durak , кружку называют bardak

Была. Чехии Не придала значение. Позор только для меня

Да это их слово Pozor смешное и еще много таких есть