Откуда пошло выражение,-"забить стрелку?"

Question

Shark_Murderer · Accepted Answer

"Забить стрелку" - означало назначить свидание у хиппарей
Еще есть вариант в Питере местом романтических свиданий, в те же, 60-70-е годы была Стрелка Васильевского острова.



Версия третья. "Бандитская".

И проистекает из двух предыдущих. "Питерской":

Легендарный сериал 90-х. 
Легендарный сериал 90-х.
и "Хипповской". Хиппи были весьма разнообразны. Многие впоследствии "шли к успеху".


На языке "братвы" 90-х, "Забить стрелку", означало назначить ТОЧНОЕ время и место для "решения вопросов".
Деревянные сортиры появились в России в конце 19-го века.
Умельцы мастерили в них что-то, типа стульчака из дерева. Похоже это было на стрелку. В обиходе так и называлось - "СТРЕЛКА".
В деревенских многодетных семьях с утра выстраивалась очередь в туалет.
Соответственно "ЗАБИТЬ СТРЕЛКУ" означало "занять очередь в сортир".
Вот так-то).

Южный Кот · Answer

Стрелка в переводе с жаргона означает место и время встречи. Здесь имеется в виду скорее время, которое на часах и обозначается стрелками. Забить стрелку - назначить встречу на определенное время, когда стрелки на часах будут стоять на этом времени. 
Есть и другое значение. Забить стрелку - назначить место для стреляния (во времена крутых разборок с огнестрельным оружием)

Леонид Шестаков · Answer

в деревнях умельцы делали в туалете седалище из разветвлёного дерева (типа рогатки), очень напоминающего наконечник стрелы, по утрам в туалет выстраивалась очередь... отсюда словосочетание "забить стрелку"....:face_with_monocle:

Максим Jw · Answer

Это жаргон, сленг и возможно, довольно старая фраза, которая в разные эпохи означала что-то своё :-)

Элен Ренбауэр Z · Answer

Чтоб бой курантов не напугал и рука не нажала курок. Обычно отключали будильник на часах

Граф Пупыркин · Answer

Это индейцы и янками делили камерику и забивали свои фирменные племени стрелы на меже

Владимир Лебедев · Answer

Так это "по фени". Оно всегда было, но мало кто им пользовался.

Лариса Сметанина · Answer

возникло кажется в 70х годах, встреча на фени, обсудить дела

Ветер_В_Голове (Эван) · Answer

Это Королёв после первого полета собак в космос сказал

Кирилл Маринцев · Answer

назначить встречу по времени.( по часовой стрелке т.е.)

Катюня Смешная · Answer

Думаю из государственных общажитий пролитериата.

Оксана Меркулова · Answer

я почему то первым делом про собачку вспомнила))

Люцифер · Answer

час расплаты за долг))...много братвы полегло!

Вовочка · Answer

Выражения нет , есть криминальный жаргон

Владимир Н · Answer

От Белки и Стрелки, погибших в космосе?

Дживатма · Answer

https://d.topic.lt/FF/upload/post/201510/07/1688164/2_18.jpg

Счастье Снова В Моде❤ · Answer

Из фильма " Бригада" из лихих 90 х

Даль Светлая · Answer

это из 90-х... крутизна сопливая...

Андрей Мацнев · Answer

Из Питера, Стрелка "Васьки".

Виктор Чижик · Answer

Кто-то разбил часы:grinning: