Почему бы не переделать "с милым рай и в шалаше" на "для милой дворец построю"??

Мотивация мужчины-настрой на обустройство семьи по максимуму, а не по принципу - бери что есть и не мечтай о большем

Может быть, может быть... Пробуйте...)

Ну, и как изменилось отношение к этой поговорке...?

Я к переосмыслкнию этой поговорки пришла недавно. А тоже в молодости так думала. Но мне повезло, что муж не нытик и с золотыми руками. И пахал в тяжкие времена физически, чтоб меня дочку и пса прокормить.

Отрадно слышать...Меняйте поговорку. Может приживется в народе...

Да. Значит в нём будет жить дешёвая женщина с ленивым никчёмным мужчиной

Дворцы бывают только у царей- а все царями быть не могут

Да лааааадно. Увидеть дворец уже можно не только на рублёвке

Смотрел видео в 2000 году - Ни одной кирпичной казармы из красного кирпича ничего не осталось - все разобрали на Рублевку

Пока кошелёк толстенький..