Сегодня пишу человеку ,,скатертью дорога,, , а читают, как обиду.А вы какой смысл видете в этой поговорке？ И какой смысл был изначально?

а изначально было совершенно другое..

Сейчас многие слова и выражения потеряли истинный изначальный смысл.просто нужно быть осторожным в их использовании, чтобы никого не обидеть.другие же видят не то, что напи сано, а то, что хотят видеть...обиду везде ищут

вот это вернее, что каждый судит в меру своей испорченности

Или нежные натуры

Не будем судить.......может, просто не испорченные пофигизмом

да, судить не благодарное занятие...

СО ВРЕМЕНЕМ СЛОВА МЕНЯЮТ СМЫСЛ \\ЗЕМЛЯ БУДЕТ ПУХОМ ЧТО БЫ ЗВЕРИ БЫСТРЕЕ РАЗРЫЛИ МОГИЛУ ТАК И ПРО СКАТЕРТЬ

зачем звери разрыли? Я не знала такого...

НЕ ПОМНЮ НО ПО МОЕМУ ОТ СКАНДИНАВОВ ТАК ЖЕЛАЛИ ВРАГАМ

сейчас нет, типа пошел вон

Прямо так ведь не скажешь. Можно и .... Ну не будем о грустном. Меня, кстати, так не посылают, боятся.

Изначально, типа - исполать!

я то недавно, но человек 100 уже есть...

давай твоих с моими познакомим?!

или сравним, они видимо из одного списка..

ага...из одного зоопарка...

Нажмите,
чтобы загрузить
GIF

а иногда и ,,катись колбаской по малой спасской,,

это уже - ПОЗЖЕ,,,переиначили...

каждый судит в меру своей испорченности？

согласен....

тоже самое, что и " катись колбаской.........."

наверное счастливого пути!

нет я женщине писала вроле..

Нет, но фраза кажется несущей негативный смысл

теперь да, а раньше совсем наоборот!

чтобы в дороге была провизия

я так г0в0рю,к0гда пр0в0жаю г0стей..

лучше так надо: догорие гости, вы слава богу уходите или не дай бог остаетесь...

зато всем смешно и все понимают, что пора, брат пора!

а изначальное значение уже и не воспринимают？