На каком языке говорил Иисус Христос?

.......да какая разница ......

это точно...но интересно...

...мне.....нет ..!!!...но ..библия то ..на еврите написана....

главный язык Иисуса «арамейским» - дабы отличать от современного иврита. Это был ближайший семитский предок иврита. Арамейский был абсолютным языком евреев во времена Иисуса и апостолов. Есть множество тому исторических свидетельств.В Библии арамейский язык иногда так и называется - «иврит» (Деяния 21:40, 22:1). Евангелия, созданные на греческом, содержат немало и арамейских фраз. Ведь окружение Христа говорило именно этом языке.

Ваше фото в кабинете....Вы до сих пор работаете?...

Не надо ляля, Анна Сова! А почему же тогда Иоанн свою Евангелию на древнегреческом писал? Ась?

потому что тогда полноценным был греческий а это разговорные..он его знал плохо...

Нет, не поэтому! А потому что было сильнейшее влияние философской греческой мысли. Именно поэтому, Анна-Банананна!

но греческий он знал плохо...

Анна, спасибо за информацию: Оказывается Иисус и древнегреческий, пусть плохо, но знал! я не знал.

идиш искусственный из европейского, немецкий , в то время был арамейский и иврит..

Иврит,это еврейский новый язык,он сменил лишь,и ты права,действительно тогда был язык аравейский

Какими историками? Нет у них этого упоминания.

То бишь ничего. Спасибо за беседу.

у меня с молоду большая собрана библиотека..и много классики и истории и поэзии, и ни одну книгу я не ставила на полку не прочитав..брат моего отца Герой Сов.Союза..и он мне практически все приносил, у него было все без очереди...

Ну не знаю...я ставил то что мне не интересно

не буду перечислять..мой сын любил Гашека, а сейчас они с женой увлекаются японской литературой..внук вдруг взял подписку А.Кристи, Серия Галереи Мира- адьбомы..я люблю перечитывать Фейхтваенгерв и специально ездила по Испании..в Толедо..Стихи Серебрянного века и наших ...так что всепод настроение...

это группа семитских языков и тесно связано с евритом

Сегодня мы называем главный язык Иисуса «арамейским» - дабы отличать от современного иврита. Это был ближайший семитский предок иврита. Арамейский был абсолютным языком евреев во времена Иисуса и апостолов. Есть множество тому исторических свидетельств.В Библии арамейский язык иногда так и называется - «иврит» (Деяния 21:40, 22:1). Евангелия, созданные на греческом, содержат немало и арамейских фраз. Ведь окружение Христа говорило именно этом языке. из Интернета...

Скажите что даёт вам копировать чьи то тексты и сюда вставлять. Своим языком нельзя?

это слишком сложно и много писать...главное информация..

Да не главное. Попробуйте по проще. Поверьте сразу другой разговор пойдёт. А Библию мыти сами почитаем. К стати что бы подтвердить ваши слова

хороший вопрос, но есть мощи и плащаница в Иерусалиме..

Это был человек. Которого обожествили.

на арамейском а арабов тогда не было..и они были филистимляне, потому что в арабском нет буквы "П"-палестинцы...А сейчас не могут от их имени в суд подать..так как нет такой страны..И вроде ее назначают, а то нет и паспортов и такого гражданства...

это из книг...евреи 7000 лет назад уже были и первые библии ими написаны...Про Вавилон прочитайте...

Спасибо,Анна...но мне это неинтересно читать...всякие версии,мифы..

и не надо, а мне интересно..я только ответила еще одному , по поводу Библии и Ветхого и Нового завета...я абсолютно не религиозна...а мне интересно...

а какой приз вас бы порадовал..?

Ну например .... пирожок с капустой.

вот не знала и только что, с кофе съела, моя соседка, я ей много помогаю, принесла пирожки с капустой , сделала с остатками Бигоса, и навела на мысль, у меня есть маленькая гусятница, сделать бигос с остатков капусты и копченой колбасы, на 2 порциии...

а кто слышал? кто с ним говорил?

В то время,вся Иудея на Арамейском говорила!!!Так что,слышали все!!!

и на иврите...

ну если у еврейской женщины может родиться славянин, то тоды да...на арамейском...

Нагло объявив потомками Рорага

а Пожарский с Мининым шведов призвали на помощь...недаром Пушкин их упомянал...

Ежели сейчас ляпают "историю" а в те времена кроили мама не горюй

самое страшное, что может быть, это бунты...а ведь Россия уже идет к грани срыва и спасет нас наш пофигизм и как ни странно компы и виртуальность... а представьте, если б в этой ситуации -изоляции, безденежья не было бы Интернета (общения со всего мира с родными и друзьями) и изоляция в доме...

Выстояли же террор Романовых

слово иврит слыхал но не более того

Я тоже -атеист. Уважаю тех кто не навязывает мне своей веры.Выживет только приспособленный народ.

вера должна быть в добро, но с кулаком и в себя...

Возможно. при сегодняшнем положении дел. когда ты абсолютно ни кому не нужен.

я имею друзей детства, причем в Израиле и сейчас застрявши тут не горюю, а уже новые проверки здоровья, новый год, так что еще поторчу тут...и дети, внуки постоянно на связи и друзья из России и Европы, уехавшие туда и из Америки, мы все перезваниваемся и ездим в гости ...а семья уже сами ячейка и любят и ценят, но у них как и было у нас, своя жизнь и пусть будут счастливы...

Пусть будут счастливы...

В те времена арамейский был основным. Если хотите услышать, как звучал арамейский - послушайте ассирийца о. Серафима Битхариби.

латынью, на которой говорил с Понтием Пилатом.Да. Но он владел и