Я тоже так раньше думал, но - "Летом они одним прыжком могли очутиться в гостях друг у друга, а зимою надо было сначала спуститься на много-много ступеней вниз, а затем подняться на столько же вверх. На дворе перепархивал снежок."

Не знаю, почему так думал.. ведь в сказке сказано, что они жили в разных домах.. Друг напротив друга стояли дома.. окна почти рядом. .

О зеркале, который разбили черти, и осколок которого попал в сердце, тоже надо подумать (хотя бы минутку).

Это сказка не для взрослых. А что то вы намекаете? Они были 11-12 летный ребенок. Надо правильно понимать

Они росли рядом, как брат с сестрой. Вроде в сказке так и говорится - названные брат с сестрой

Да нет же ж!.. Вы вовсе и не об этом думаете! Вы думаете, что вся Ваша жизнь уже прошла! Пучему?..

Так в сказке же было, что они друг к другу в гости ходили и были просто хорошими друзьями

верно...я вот тоже в" Снежной Королеве",не уловил сценок с сексуальным подтекстом..))

Это погрешности перевода. Действительно, в одном говорилось, что они брат с сестрой.

Да с какого перепугу? Они жили на против друг друга. Видать ты плохо книжку читал.

Таков был перевод сказки на русский язык. А сейчас с ума сошли с сексизмом...

В самом начале сказки Кай пришёл к Герде помочь нарядить ёлку. Дружили они.

Не знаю. Там же сразу сказано, что они жили напротив друг друга через улицу.

По фильму - соседями... С красивым переходом между их окнами))) с розами)))

А посмотрел на Даню Милохина в "Ледниковом периоде" и узнал правду!?

Потому что Андерсен в своем произведении представил их таковыми...

Названые! Они так назвались в детстве. Потом ведь уже женихались))

да ну ... Кай был просто так , прохожий , парень чернокожий ))))

Отнюдь. Они просто дружили, были соседями. Окна напротив...

Я тоже так думал.... Потом только прочёл, что названные...