Из какого фильма фраза: "Как говорил мой отец. прежде чем покинуть этот говенный мир-никодна не бегая за автобусами и за бабами, потому что все равно не догонишь"?

Да...недавно по телеку казали

я его смотрел давно и эта фраза стала для меня чуть ли не дежурной.))

это еще старый перевод..с 90-х годов. Счас перевод уже стремный

Хм...вопрос был несколько про другое

Это ты так думаешь. А образ надо домысливать полностью.

Автобус ушёл, за ним не надо бежать. Тем более, что это может быть не тот, который тебе нужен. Стоишь на остановке, ждёшь свой. Подошёл, открыл дверь, садишься и едешь. Если мимо прошёл, тоже бежать смысла нет.
Так же и с женщинами. Видишь, что твоя, дверь открыла, значит вам по пути.

А мне пофиг, я спрашивал в своем вопросе про название фильма