5 ноября 1938 года родился французский певец и композитор Джо Дассен (Джозеф Айра Дассен) – исполнитель таких бессмертных хитов, как Et si tu n'existais pas, Les Champs-Elysees и, конечно, Salut.
Артист прожил совсем недолгую жизнь (всего 41 год), но множество его замечательных песен помнят до сих пор.
Joe Dassin "Salut"
Salut, c'est encore moi.
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long.
Loin de la maison j'ai pensé à toi.
J'ai un peu trop navigué
Et je me sens fatigué.
Fais-moi un bon café,
J'ai une histoire à te raconter.
Il etait une fois quelqu'un,
Quelqu'un que tu connais bien,
Il est parti très loin,
Il s'est perdu, il est revenu.
Salut, c'est encore moi.
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long.
Loin de la maison j'ai pensé à toi.
Tu sais, j'ai beaucoup changé.
Je m'étais fait des idées,
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idées folles, mais j'étais fou -
Tu n'as plus rien à me dire,
Je ne suis qu'un souvenir.
Peut-être pas trop mauvais,
Mais jamais plus je ne te dirai
Salut, c'est encore moi.
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long.
Loin de la maison j'ai pensé à toi
браво , спасибо
Это моя любимая песня в его исполнении.
Так же эта песня в переводе и поёт Л.Лещенко.
Здравствуй вновь мы вместе
Здравствуй все чудесно
Время не сумело вновь
Разлучить с тобой
И затмить любовь
Я так устал без тебя
Врозь долго быть нам нельзя
Но теперь мы вновь вдвоем
Вот мой рассказ о житье моем
Жил-был человек один
Он пропадал и вновь приходил
Он звал тебя своей судьбой
Он снова здесь и он вновь с тобой
Здравствуй вновь мы вместе
Здравствуй все чудесно
Время не сумело вновь
Разлучить с тобой
И затмить любовь
Ты знай, я другой теперь
Но ты мне как прежде верь
Мы вновь с тобой вдвоем
И я живу только этим днем
И ты мне тоже скажи
Чем была без меня твоя жизнь
Я так устал, я помолчу
Я от тебя услыхать хочу
Здравствуй вновь мы вместе
Здравствуй все чудесно
Время не сумело вновь
Разлучить с тобой
И затмить любовь
)))))))
Да Джо Досена будут помнить ещо не одно поколение Сколько тепла и непринуждённости в его песнях и ему повезло с композитором Тото Кутуньё Вам спасибо . Что написали дату рождения Милого Певца Спасибо......
5 ноября 1938 года родился французский певец и композитор Джо Дассен – исполнитель таких бессмертных хитов, как Et si tu n'existais pas, Les Champs-Elysees и, конечно, Salut. Он был гражданином мира: он рос, учился и ездил с гастролями по разным континентам. А в его жизни, помимо успехов и популярности, бывали и очень сложные времена:
http://www.aif.ru/culture/person/vechno_molodoy_dzho_dassen_emigrant_literator_i_vechnyy_student
Ушли из жизни очень многие хорошие певцы, артисты и спортсмены и при том, преждевременно, оставив глубокий след после себя. Но это мы их помним, а уже наши дети и внуки их не знают. Но есть Личность, живший около 2000 лет назад и о ней знают и помнят все люди земли.
вот мифы все принимают за правду.. никогда его не было поэтому личностью его назвать нельзя
А как же тогда летоисчисление нашей эры началось с Рождества Христова?
ну надо же византийской мафии во главе со "смотрящим"- папой придумать какую-то легитимацию замене язычества. на язычество..
Один из величайший исполнителей 20-го века! Человек с чистой душой и очень доброго. но к сожалению больного сердца! ему было всего 42... Франция и многие другие страны реально рыдали... все радиостанции Франции 3 дня круглосуточно гоняли его песни в память о нём.
спасибо..
С Высоцким Ровесники. И умерли почти одновременно.Вспоминаются эпиграммы Гафта про тот 80-ый год (1980),года СМИ наши сообщали о смерти Д.Дассена и ни слова-о Высоцком : ТВЕРДЯТ О ТОМ,ЧТО УМЕР ДЖО ДАССЕН, МОЛЧАТ О ТОМ,ЧТО УМЕР НАШ ВЫСОЦКИЙ
Разве 41? Очень люблю его лирические песни. Жалела, что он таким молодым ушёл из жизни, но не задумывалась о его конкретном возрасте ухода из жизни. Спасибо ему за его песни и вечная память, которую он оставил не одному поколению!
Люблю этого исполнителя, особенно индийское лето. В русском варианте Где же ты, и где искать следы твои. Как тебя зовут никто не может мне подсказать, лишь во сне, порой приходишь ты когда мне, чтоб уйти под утро опять...
и это великая правда..его все любят и помнят !!и я тоже..слава молва всегдавперёд забежити расскажет о человеке.. не важно как долго жил ..важнен его результат как прожил он и что оставил нам на память о себе...
Да, действительно талантливый, замечательный певец. Сколько много было его славных песен , за свою короткую и яркую жизнь! Жаль так рано ушёл . Как яркая комета пролетела и оставила след, во всех душах .
Да, это так. Действительно прожил короткую жизнь, но оставил такую память после себя благодаря чему он вечно живёт в наших сердцах слушая его произведения ... Побольше бы таких талантов.
Да, это мой любимец, и 13 февраля я иду в Дом музыки на концерт Джулиана Дассена, сына Джо Дассена, где он будет исполнять его песни... Можно купить электронный билет, если захотите пойти...
Очень хотел бы но я далеко..
Жаль...
Из Валентина Гафта..... "...и пусть кричат,что умер Джо Дассен, и пусть молчат,что умер наш Высоцкий. Что пел Дассен не знаем мы совсем, Высоцкий пел о нашей жизни скотской"
Значить правильно родился! Некоторые же родились ДАЖЕ д.н.э. но, человечество делает вид, что они современники всех времен.... Такова сила Божественного ТАЛАНТА!
А выглядел Джо к концу жизни гораздо старше своих лет. Помню, мы удивлялись, будучи студентками, почему говорят, что ему всего 40, когда он на все 50 смотрится.
Вы правы песни в его исполнении я слушаю с удовольствием, Если бы не было тебя , где же ты, така така, салют и многие другие, и знаю многих кто любит его песни
Ещё как помним. Джо Дассен и наш Андрей Миронов. Для меня один дополняет другого. По моему умер Дассен и вскоре Высоцкий. Два великих(по своему) человека,
Они с В. Высоцким были ровесниками и умерли в августе 1980 года... Жалко обоих! Оба талантливые, красивые, молодые... Сколько еще могли сделать прекрасного...
А тебе только скажи. Тебе это не нужно знать. Меньше знаешь крепче спишь. Иди в баню. Иди спать. Тебя горшок ждёт. Памперсы не забудь себе купить.
Обожаемый мною,замечательный французский певец Джо Дассен! Жаль,что он так рано ушёл!
Светлая память замечательному человеку! 