Текст и перевод английского гимна God Save The Queen
God save our gracious Queen!
Long live our noble Queen!
God save the Queen!
Send her victorious
Happy and glorious
Long to reign over us
God save the Queen!

Боже, храни нашу милостивую Королеву!
Долгой жизни нашей благородной Королеве!
Боже, храни Королеву!
Пошли ей славных побед
Счастья и славы
Долгого царствования над нами
Боже, храни Королеву!

O Lord, our God, arise
Scatter her enemies
And make them fall
Confound their politics
Frustrate their knavish tricks
On Thee our hopes we fix
God save us all

О Господи Боже наш, явись
Срази ее врагов
И приведи их к погибели
Спутай политику их государств
Обломай их подлые помыслы
На Тебя все наши надежды
Боже, храни всех нас

Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour
Long may she reign
May she defend our laws
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save the Queen!

Избранные дары, что ты припас
Излей на нее
Пусть правит она долго
Пусть защищает она наши законы
И пусть дарует нам причину
Воспевать ее сердцем и голосом
Боже, храни Королеву!

Not in this land alone
But be God's mercies known
From shore to shore!
Lord make the nations see
That men should brothers be
And form one family
The wide world over

Не только на наших землях
Пусть знают о Божьей милости
Но и от берега до берега!
Господь даст всем народам узреть
Что люди должны быть братьями
И стать одной семьей
На весь мир

From every latent foe
From the assasins blow
God save the Queen!
O'er her thine arm extend
For Britain's sake defend
Our mother, prince, and friend
God save the Queen!

От каждого предателя
От каждого удара убийцы
Боже спаси Королеву!
Ее руки протянуты
Для защиты интересов Британии
Нашей матери, принца и друга
Боже, храни Королеву!

Упрекнуть всегда есть повод
Тавал
Упрекнуть всегда есть повод,
Лишь нашёлся бы и довод.
Праздникам всегда я рад,
Не люблю к тому преград.
Я иду к тебе навстречу,
Весь в внимании, замечу
И хочу быть рядом с той,
Что явилась мне звездой.
Закидать не смог цветами,
А поздравил так, словами.
Где обида? Вот она,
Ты, как прежде, холодна.
Впрочем, это ли так важно,
Равнодушие - вот страшно.
Не готовил я речей,
Не дарил тебе ночей.
Весь секрет, какая новость,
У меня, возможно, робость…
Каждый взгляд её ловлю,
Той, которую люблю.
09 марта 2020 года


© Copyright: Тавал, 2020
Свидетельство о публикации №120030909323

Не люблю пошлость.А дружба это и смех и слезы поровну.У меня это было в юности.А вот во взрослой жизни таких друзей не попалось.Сейчас измерение дружбы в других пропорциях.Вы согласны?

Да! Только самым близким подругам можно сказать: - Дура ты и сиськи у тебя маленькие! и получив в ответ:- А у тебя жопа толстая! - поржать и пойти на танцы!

это знаетет почему? так человку кажется что если он как и собеседник сказал что-то развязное то его не осудят, что он-то точно не будет выглядеть хуже ..

В пошлости есть определённая доля искренности, ну не может товарищ умнить, говорит как есть. Друг поймёт и оценит

Доброе утро . Что то Вы наговариваете на себя. Общаясь с Вами, я не обнаружила в Вас плохих манер общения.

Что кому нравится, кому достойный диалог, кому пошлость, кому цинизм. На вкус и цвет, как говорится....

ДА НЕТ......Я СРАЗУ УВИЛИВАЮ....НЕ ЛЮБЛЮ ПОШЛОСТЬ.....ЦИНИЗМ..СНОБИЗМ...САМА ПРОСТОТА....ТАКИХ И ЛЮБЛЮ....

Когда человек не цепляется за плохое и хорошее- приближается к истине. Там и рождается дружба.

Да, я заметила, что парни красивые, вроде умные и вроде друзья. А матерят друг друга почём зря.

Странно. Видимо жизнь такая пошлая стала и люди в ней такие же...но дружбу никто не отменял...

Это допустимо между друзьями в виде юмора...Но не до...А там как знать.Не спорю.Вам видней)))

Может просто здесь без замкнутого пространства, и каждый может спросить, всё, что угодно

я не люблю пошляков..и от вас как-то этого не замечала...может это тоже выборочно?

так ведь сначала морду набить надо,а потом уже дружбу завязать "на всю жизнь"....бывает

дружба!!????? Саша вы уверены что это крепкая дружба? может просто интерес -кто кого...

так простоту любят, себя умнее хочется считать и сразу становится интересно...

В инете странная крепкая дружба. - неправильно ответил и крепкой дружбе конец

Не та дружба сильна, что в словах заведена, а та, что делом скреплена.