опять слово и опять вопрос.. (простенький), как перевести на современный язык ЩИ и БОРЩ?( с древнего понятия)

вопрос не о рецептуре а о слове

Божественный Свет Творящий (Дарующий) защиту ....... Ну, это так - навскорь.....

а где Свет Творящий? Боги говорят (показывают) защиту для (возможности) творения,, но от вариантов не откажусь

А, да - связал просто буквицу Ъ с первыми буквицами. Вот ведь - а сыроеды от сей Сути Творения отказываются..... И даже пытаются убедить многих, что, дескать, древние славяне тоже были именно сыроедами......

есть определённые трудности с написанием и пониманием буквиц ЯТЬ..... не стоит зацикливаться на методах получения каллорий и их колличестве, но и не стоит пренебрегать их учениями

Тут полностью согласен. Благодарю за хороший позитивный заряд и Знания!

понятно, но вопрос не о кулинарии

Азбучная озвученная...разговаривать образно а прописная описанная.но наверное одно и тоже

нет, азбучная прописана в буквице образами, и по этим образам надо разбирать слова

давать бытие, сотворять, созидать, создавать, производить, рождать. Один Бог творит. Древо доброе плоды добры творит, Матф. Творить умом, созидать научно или художественно. Закон вину творит. | Производить, делать, исполнять, чинить. Старцу пакости не твори. Творить суд и правду. Зло творя, что помышляешь? Чего себе не желаешь, того и другу не твори. Творить память по ком, поминать. Творить милостыню. Кому служу, того и волю творю. Вино сперва в

а твАрить или твОрить? проверочное слово какое?

нет, проверочное слово ТВАРЬ

по рецептуре верно, а по смыслу слов?

Борщ — устаревшее название растения Борщевик

или борщевик от слова борщ

Происходит от неустановленной формы; русск. щи, диал. шти «похлёбка из сушёной рыбы и крупы» и др. возводят к *сътъ, мн. съти (ср. сот), др.-русск. съто «пропитание». Предполагают также родство со щаве́ль, др.-русск. щавьнъ, т. е. из *съчь : сок. Ещё одна версия предполагает усечённое *борщи от борщ.

А! Ну да, приятного аппетита! Что у Вас на обед из этих двух блюд?!

ну это вы по рецептуре, а не по словам

Еще не нашли ? А это очень важно для вас ?Я предполагаю .что в древнем понятии их вообще не было !!!

А не проще их сварит ь и не раскручивать тему !

Мне жаль что вас интересует Эта тема . проще обратиться к кулинарам ! Я же просто варю .что хочу и мне не интересно знать когда и где ! Жаль времени !

сварить не проще, а надо, но надо и знать зачем и что

Это называется---занудство ! С новым годом Вас ! ! Если тему борща вы продолжите то лучше === прощайте и мне больше не пишите !

ЩИ - защита общности людей, а БоРЩЪ- божественная защита... это с образов дренесловенской буквицы

Простите вы что научный труд пишите ?

будем рассуждать- щи-это густой суп, но с добавлением капусты. борщ- борщи-те же щи, но бор...возможно от слова бордовый, ведь в борщ обязательно входит свекла. даже если не правильно- мне самой понравилось

извините, но вы спутали понятие со словами

да, увлеклась...может свекольник

ну, не знаю, честно, может белый суп и красный суп?

честно? после каждого вечера общения с вами, мой мозг ещё часа два работает, после того, как я лягу спать

это хорошо, значит начинаете учиться мыслить

а разве он нужен,, Даль не толковал значение слов , он толковал понятия слов

та квы же отправили к Далю

щи - это жидкая солянка а борщ - свекольник ( солянка жидкая со свеклой )

вы бы ещё и рецептик дали...

Сударь...а он есть?Вы так упорно докапываетесь...прямо и не знаю,что сказать-то!

у каждого слова есть сактальный смысл

Пипец...вот ведь упорство....Так скажите мне,в чём сакральный смысл слова ЩИ!

а смеяться или пугаться не будешь?

С чего-бы...просто интересно...

Когда уже всем глаза откроете?)

так я как буд-то уже давал

есть версии, что щи, производное от др. названия дикого лука, по другой пришло к нам из датского языка. А борщевиком, считают, раньше называли свеклу. ( по-украински и сейчас буряк)

так вы мне и подсказываете

Вы по профессии много такого знаете или с энциклопедией сидите?

я н пользуюсь словарями и энциклопедией, сам выдумываю

глаза уже не те что бы много читать

Значит. раньше читали. Ниоткуда эрудиция и грамотность не берутся.

почти.. грамотности учатся и я продолжаю

Молодец! А я в жизни проиграла. В молодости хорошо училась, соображала хорошо. Замуж вышла за очень умного человека и расслабилась. Он для меня был как энциклопедия; всегда рядом и решал все мои проблемы, отвечал на мои вопросы. Стала меньше думать. Теперь его нет,надо восстанавливаться. Трудно. Вот как бывает.

не за что меня богу спасать

тоже не плохо, особенно наваристый и зажаренный на тертом часноке с салом