суженый-это тот, кто по судьбе, а ряженый, то есть посланный, отряженный судьбой! По аналогии послать-снарядить кого-то куда-то.
Точно!

Абсолютно точно!

Это от судить да рядить, то есть опредплять судьбу чего-то или кого-то. Суженый мой ряженый, то есть назначенный мне судьбой.
Во как!Сабан в татарском языке означает плуг.Сабанчы соответственно пахарь или плугарь.
Но у мужа в роду татар не было...)
Ну тогда значит татары отпадают.
А вы сами из какой народности,прошу прощения,если вопрос не нравится?
Я полукровка - русская/украинка.
Как сейчас говорят-гибридная значит.))Судя по фото,вы наверняка уже пенсионерка?
Объясните сначала, что такое нацмен. А суженый мой ряженый, значит предназначенный судьбой, красиво одетый, будущий муж))
И получается как в анекдоте-В 18 девушки гадают,а в 30 понимают,что не угадали.Так?
Матурым,а вы верите в судьбу?
И как много раз вам приходилось видеть знаки судьбы в вашей жизни?
Постоянно. Только иногда их просто не замечаешь?
Верно.это только потом до тебя доходит,что все это было именно по воле судьбы.
На Святки в Рождество девушки гадали-юноши же наряжались кто во что чтоб девок попугать и присмотреть невесту к осени!
Вот наконец то полный и толковый ответ!

ну гадали на рождество и так говорили если приснится тебе мужчина то он твой суженый ряженный приди ко мне поужинать
ты неправ дело в том что чувства сареют гораздо позже чем лицо
Сурок,а надпись то прочли?
Это когда человек сходить с ума, от безысходности, как говорится - полюбишь и козла.....или - из за не имением повара....
Суженый (парень) - Судьба этой девушки, +нарядный, в парадной одежде. Нацменов не бывает, все люди перед Богом равны.
Взаимно!!!
Очень просто. Надо приложить зеркальце к его рту, если запотеет- суженый. Ну а если не запотеет , то ряженый (шутка)
Не люблю слова нацмен. Оно унизительное. Суженый - предсказанный судьбой, а вот при чем ряженый - не могу сказать.
А чем же вам этот "нацмен" не угодил? Ведь все мы-нерусские нацмены,что означает "национальные меньшинства",только всего.В Пермской области местные русские так называют всех нерусских-удмуртов,чувашей,марийцев и татар.Без разделения на национальности,всех скопом одним словом-нацмены.
Нет национального меньшинства, есть национальность и народ данной национальности.
А ведь так писали и говорили и СМИ.
Я родилась и выросла на Северном Кавказе. Это много национальный край. Мы никогда не говорили слова нацмен. Для нас не было национальных меньшинств. Мы все были равны.
А ведь это слово придумали еще коммуняки еще в 20х годах,так писали и в СМИ.называя нас нацменами.А пермским русским это слово видимо понравилось.раз у них это слово постоянно в ходу.
Так вот уважаемый, как раз при коммуняках мы не делили людей на национальности, а дети вообще понятия не имели кто какой национальности. Мы все были советские, но со своей религией и обычаями. Мы праздновали мусульманские праздники, а мусульмане поздравляли нас с праздниками православными. Я и мои родители не были коммунистами, но это не мешало нам жить очень хорошо.
Не буду спорить,каждый верить в то,во что хочет.Я же спорить с вами не собираюсь,я просто пишу и говорю то,чего сам знаю и чего сам пережил.
Суженый, значит тонкий, а ряженый, это презерватив на него одели, в переводе имеем. - тонкий член в презервативе.
Во! Весьма точное определение!

Попробую от себятинку : Суженый - дан Судьбой, Ряженый - нарядно одетый , с иголочки...

"Суженый"-это значит предназначен именно этой женщине,а " ряженый "-это просто нарядный или красиво одетый
Матурым.вы 9й Человек правильно и точно ответивший на этот простой вопрос,который висит в "Обсуждайке" месяц! Благодарю Вас Валентина ханым!

Это скорее всего говорится о святках. Когда в старину наряжались. Что то такое. Но полностью не уверенна.
Да,это на Рождество девушки гадали и им всего было 18,а в 30 узнавали,что не угадали.
Суженый -назначенный судьбой, предназначенный, предопределенный, ряженый - одетый в праздничную одежду
Всё просто- Суженый- тот кого назначили в женихи. А жених должен выглядеть празднично- нарядно(ряженый)
А сами астраханские татары еще общаются на своем языке?
Общаются, но очень много смешанных браков и поэтому во многих семьях говорят на русском.
Но это сейчас почти что повсеместное явление.У меня самого невестка русская.
Вот вот! А я был призван в армию и там с первого дня старшина популярно объяснил как надо общаться в обществе, чтобы тебя все понимали! Мой брат живёт в Алмате и жаловался что к ним плохо относятся, а я сказал ему:- ты у них в стране и будь добр говорить на их языке. Они же приезжая к нам разговаривают с нами на нашем.
Как плохо,что таких как вы очень-очень мало среди русских,можно сказать что считанные единицы.
суженый - судьбой назначенный, ряженый - красиво одетый "Суженный мой, ряженый приди ко мне наряженный.
А в анекдоте говорится,что девушка в 18 гадает.а в 30 узнает,что не угадала,так бывает?
и так бывает, а бывает дружат, дружат, потом он женился да неудачно, а она ему назло замуж за первого встречного, а оказалось на всю жизнь и душа в душу.
Суженый - данный судьбой, ряженый - тот, которого снарядили свататься согласно обряду, то есть обычаю.
Но мы то никогда не считали себя голубоглазыми да рыжими!Это же явный поклеп,как вы могли такое придумать? Ужас!Нас вполне устраивает,что мы черно и кареглазые,что мы в основном смуглые.
Но согласитесь, что среди татар намного больше людей, близких по облику к европейской расе, чем среди казахов. И в эту теорию генетического вмешательства я точно не верю.
Да,это вы верно заметили,мы как никак коренной народ Поволжья-болгары.От нас отделились живущие сейчас на Кавказе балкары,смотрите,а похожи они на азиатов.
Но по языку остались тюрками, балкарцы эти, вроде. Жила по соседству семья, язык был похож на казахский.
Конечно,все мы по существу тюрки,говорят,что даже якуты входят в число тюркских народов и молдавские гагаузы.
суженый- данный судьбой, а ряженый .... это когда гадали , в это время молодежь ходила по дворам ряженая
По моему это происходило во время Рождества.так?
Суженый – это «назначенный» для брака юноша, возможно возлюбленный, суженый и ряженый это синонимы.
Благодарю,вы пятый человек,объясняющий все так просто и толково!

Суженый -это значит дан судьбой . Ряженый -потому, что гадали в святки, а в это время ходили ряженые.
Во! Наконец то дождался верного ответа! Спасибо!














