Сегодня - 1 марта, в Молдавии все цепляют на одежду - марцишоры. Что это и для чего?

Главное там должен быть красный и белый цвет 5+!

Правильно, но не совсем цветы, а квадратики и шарики красно-белые на таких же ниточках.

Очень хорошо и правильно 5+!

А для чего... цепл... прикрепляют? Хотя я видел, что цепляют.

Долго рассказывать...есть легенда...погуглите

Да я там вырос и знаю все из первых рук.

Легенда: Злая Зима (Ярна) засыпала все снегом так, что прилетевшая Весна (Примавара) не знала куда сесть и летала над снегами. Тогда фетий ши флэкэй (мальчики и девочки) сделали марцишоры из белых и красных ниток, поцепили их на одежду и вышли на улицу. Весна увидела их и приземлилась.

Вот спасибо, пополнили мои знания!

Легенда: Злая Зима (Ярна) засыпала все снегом так, что прилетевшая Весна (Примавара) не знала куда сесть и летала над снегами. Тогда фетий ши флэкэй (мальчики и девочки) сделали марцишоры из белых и красных ниток, поцепили их на одежду и вышли на улицу. Весна увидела их и приземлилась. И скажите мужу: Норок ши сэнэтос!

Обязательно!!!!!СПАСИБО!!!!красивая легенда!

С П А С И Б О !!! Я живу в Молдове и горжусь этим, хотя я украинец!

Ши ту ынцелег молдавенешть? Унде ту трэеск? Дин каре орашул?

Плохо, что я не владею приятным Молдавским языком.

А сколько лет там живете? В каком городе?

И с 71 года вы не выучили молдавский язык!!?? Молдоване очень обижаются когда их языком пренебрегают. Как-то покупал я вино. Передо мной брали большое количество вина 2 парня и разговаривали о свадьбе. Что-то меня по-русски спросили. Я ответил, что в винах разбираюсь так как прожил в Молдавии 12 лет. Один с вызовом и обидой спросил: И хоть одно слово по-молдавски знаете? И тут я их ошарашил. Я сказал на молдавском, что абсолютно все, о чем они говорили я понял и передал суть их беседы. Все, они стали моими друзьями. Ынвэцаць лимба молдовенешть вэ рог, дакэ ну фоарте тырзиу.

Молдавский знаю, но народный. Типа кыте время и т д.

Требуе се спун: Кытый ора? Аста ну ешть лимба популарэ.

Тогда, конечно! Ворбеште молдовенешть?

Красивый обычай, трогательный.

Очень хорошо! Но что они на одежду цепляют?

в первый день весны в Молдавии есть традиция дарить друзьям марцишоры - небольшие красно-белые украшения, которые носятся на груди весь март...

Да, вы просто умница! +5! Откуда знаете все это? Вообще-то по правилам носят только 1-го марта, но не запрещается носить весь март

ну извените не все знаю вот подсказали а вообще смотрю телевиз читаю газеты да и так интересуюсь

а что одной делать муж умер очень давно просто одиночество вот и куда нибудь суюсь

В Инете одиночества не бывает

)))

спасибо)

Надо сказать: Мулцимеск - спасибо! А я отвечу - пофтим - пожалуйста.

С точностью до наоборот. Чтобы на фоне снега Весна видела куда приземляться

Так зачем спрашивать, чтобы блеснуть знаниями??? Обычно вопрос задают, чтобы найти ответ!!!

Правда? А я думал, что тут игра такая. А вы решили что ликбез? Занятно. ну у вас, как я понял, много не почерпнешь.

А я думала, что люди хотят что-то новое познать или поделиться... Выводы преждевременны!!!

Ну если кроме как советы постороннего вы ничего не знаете и не умеете, о чем говорить?

С вами? Не о чем...особенно с такой заносчивостью и самомнением....

Ща, в ножки поклонюсь! Адье!

Вы наверное из Молдавии, раз не знаете, что здесь выкладывают вопросы трехлетней давности

видимо вы молдован они обычно так делают

Молдован не молдован, но оттуда.

Легенда: Злая Зима (Ярна) засыпала все снегом так, что прилетевшая Весна (Примавара) не знала куда сесть и летала над снегами. Тогда фетий ши флэкэй (мальчики и девочки) сделали марцишоры из белых и красных ниток, поцепили их на одежду и вышли на улицу. Весна увидела их и приземлилась.

Спасибо. Вспомнил:)

В Болгарии- Мартинки! Начало весны

Значит обычай идет из Древнего Рима.

Нееее, сейчас Украина рулит! Всё от неё начало быть...

ОНо, конечно так. Но раз в Болгарии такой же обычай....

Ой...сейчас так историю переврали,что правду и не найти! Корни одни, это ясно.